Guter König
als er noch ein Junge war,
war seine Zukunft längst schon klar
sein Ego war ihm wohl bekannt,
er spielte gern für sich allein
und hielt die Fäden in der Hand
die Macht in ihm wuchs langsam an
und irgendwann fasst er den Plan
sein Herz war gut - er war kein Schwein
doch will er ganz allein regier'n
will euch ein guter König sein
ein guter König, will er euch sein
du kleiner König hast es schwer
dennoch dein Volk liebt dich so sehr
nun, seinen Freunden viel es schwer
dennoch sein Volk liebt ihn so sehr
er herrschte mild in einer Zeit
mit vielen Feinden und viel Neid
in der man "Dummheit" ganz groß schreibt
doch war die Last für ihn zu schwer
man wollte keinen König mehr
sein kleines Reich, es stürzte ein
am Schluß wollt' keiner bei ihm sein
der kleine König starb allein...
Buen rey
Cuando aún era un niño,
Su futuro ya estaba claro
Su ego era bien conocido,
Le gustaba jugar solo
Y mantenía los hilos en sus manos
El poder en él crecía lentamente
Y en algún momento ideó un plan
Su corazón era bueno, no era un cerdo
Pero quería gobernar solo
Quería ser un buen rey para ustedes
Quería ser un buen rey para ustedes
Pequeño rey, lo tienes difícil
Aun así, tu pueblo te ama tanto
Ahora, a sus amigos les resultaba difícil
Aun así, su pueblo lo amaba tanto
Gobernaba con suavidad en una época
Con muchos enemigos y mucha envidia
Donde se destaca la 'estupidez'
Pero la carga era demasiado pesada para él
Ya no querían un rey
Su pequeño reino se derrumbó
Al final, nadie quería estar con él
El pequeño rey murió solo...