Wir Kinder Aus Bullerbü
wer sind uns're Freunde, was zählt ist Arroganz
draußen wirst du so belabert bis du nicht mehr kannst
wozu soll'n wir uns sorgen - was immer du auch sagst
ist ganz bestimmt daneben, egal wen du auch fragst
was habt ihr hier zu suchen, was treibt euch bloß hierher?
das kann doch gar nicht sein - ich bin verrückt - es werden mehr
ich werde niemals lachen, wenn ihr euch amüsiert
und über uns ein Späßchen macht, das keinen hier berührt
wir haben uns verändert - wir woll'n alleine sein
wo sind all die Träume hin, nur nebeldumpfer Schein...
wir haben keine Freunde - mit uns spielt keiner mehr
daß ich wem nachgelaufen bin ist ewig lange her!
wir haben keine Freunde - mit uns spielt keiner mehr
daß ich wem nachgelaufen bin ist ewig lange her...
erzähl uns mehr von draußen, komm nimm uns an die Hand
uns're Herzen schlagen schnell, die Augen ausgebrannt...
wo sind uns're Freunde, komm nimm uns an die Hand
uns're Herzen schlagen schnell, die Augen ausgebrannt...
Nosotros, los niños de Bullerbü
¿Quiénes son nuestros amigos, lo que cuenta es la arrogancia
Afueras serás bombardeado hasta que no puedas más
¿Por qué deberíamos preocuparnos? - lo que sea que digas
seguro que está mal, no importa a quién preguntes
¿Qué hacen aquí, qué los trae por aquí?
Esto no puede ser real - estoy loco - hay más
Nunca reiré cuando ustedes se diviertan
y hagan chistes sobre nosotros, que a nadie aquí le importa
Hemos cambiado - queremos estar solos
¿Dónde están todos los sueños, solo una ilusión borrosa...
No tenemos amigos - nadie juega con nosotros
¡Hace mucho que no sigo a nadie!
No tenemos amigos - nadie juega con nosotros
¡Hace mucho que no sigo a nadie!
Cuéntanos más sobre afuera, ven tómanos de la mano
Nuestros corazones laten rápido, los ojos quemados...
¿Dónde están nuestros amigos, ven tómanos de la mano
Nuestros corazones laten rápido, los ojos quemados...