395px

Bis wir uns wiedersehen (THAI)

Boy Sompob

Until We Meet Again (THAI)

Pror ruuk rao mee piang num dtah
Pror ruk rao num mun mai chai taok sing
Dtor hai saen laan yoot num dtah
Mai aht bplai fun hai glai bpen jing
Kum wah tur gup chan
Kum wah rao ruk gun
Mai mee kum pho hai tur dai kiang kahng chan

Dtae aht mau chai proong nee tee ruk
Tur go ro mai me arai dai mah ngai dai
Aht ja dtaung mee wun tee rao hank gun gaen glai
Mai mun dtaung job
Dtae yahk kor hai tur ja ao wai

Wai wah nun kae nai
Hua jai chan keu kon derm samur
Hai tur jong ja sai dtah koo nee
Mun ja mai mee wun bplian blaeng pai
Wau wah nun kae nai
Chan bpen kaung tur kae tur kon diao tao nun
Dtae rao pob gun peua jahk
Ruk gun peua ror wun oey kum lah

Yahng noy raonkoey dai ruk gun
Kae nun mun gor dee gern pho
Yahnk ja kor piang yoot welah
Hai kum kein nee glai bpen nee run
Gor kae tur glup chan
Gor kae rao ruk gun
Ruk nun mai aht yoot eun welah ao wai

Rao aht mai prong nee tee ruk
Mai mee ruk tee rao you yahng tee dtug jai
Rao ja ne kwahm jin bplai eek nun tao rai
Mai mun dtaung job
Dtae yahk kor hai tur ja ao wai

Wai wah nun kae nai
Hua jai chan keu kon derm samur
Hai tur jong ja sai dtah koo nee
Mun ja mai mee wun bplian blaeng pai
Wau wah nun kae nai
Chan bpen kaung tur kae tur kon diao tao nun
Dtae rao pob gun peua jahk
Ruk gun peua ror wun oey kum lah

Mai mee kum keun dai dtalait gann
Eek mai mun bplai kaup fah ja mee saeng sawahng
Wun proong nee tur gup chan
Ja mee wun tee dee pob gun eek krung

Wai wah nun kae nai
Hua jai chan keu kon derm samur
Hai tur jong ja sai dtah koo nee
Mun ja mai mee wun bplian blaeng pai
Wau wah nun kae nai
Chan bpen kaung tur kae tur kon diao tao nun
Dtae rao pob gun peua jahk
Ruk gun peua ror wun oey kum lah

Dtae rao pob gun peua jahk
Ruk gun peua ror wan pop gan mai

Bis wir uns wiedersehen (THAI)

Denn wir lieben uns nur einmal
Denn wir lieben uns, das ist kein Zufall
Lass die Sterne leuchten, wo du bist
Ich kann nicht träumen, dass es wahr wird
Das Wort, das du und ich
Das Wort, dass wir uns lieben
Es gibt kein Wort, das ich dir geben kann, das so stark ist wie ich

Doch ich kann nicht sagen, dass ich morgen liebe
Du wirst sehen, dass ich nichts haben kann, was ich nicht habe
Es könnte einen Tag geben, an dem wir uns wiedersehen
Es muss nicht sein
Aber ich möchte, dass du es mitnimmst

Was ist das für ein Gefühl?
Mein Herz ist ein starker Mensch
Lass dich nicht von mir ablenken
Es wird keinen Tag geben, an dem sich das ändert
Was ist das für ein Gefühl?
Ich bin nur dein, nur dein allein
Aber wir sehen uns, um zu lieben
Um zu warten, bis der Tag kommt

So wenig Zeit, aber wir lieben uns
Es ist nur das, was gut ist
Es wird nur eine Zeit geben
Lass uns jetzt hier sein, bis es Frühling wird
Es ist nur du und ich
Es ist nur wir, die uns lieben
Diese Liebe kann nicht für immer sein, nimm es mit

Wir können nicht sagen, dass wir lieben
Es gibt keine Liebe, die wir nicht fühlen können
Wir werden nicht wissen, wie viel wir noch haben
Es muss nicht sein
Aber ich möchte, dass du es mitnimmst

Was ist das für ein Gefühl?
Mein Herz ist ein starker Mensch
Lass dich nicht von mir ablenken
Es wird keinen Tag geben, an dem sich das ändert
Was ist das für ein Gefühl?
Ich bin nur dein, nur dein allein
Aber wir sehen uns, um zu lieben
Um zu warten, bis der Tag kommt

Es gibt kein Wort, das wir nicht sagen können
Es wird keinen Tag geben, an dem der Himmel nicht leuchtet
Morgen wirst du mit mir sein
Es wird einen Tag geben, an dem wir uns wiedersehen

Was ist das für ein Gefühl?
Mein Herz ist ein starker Mensch
Lass dich nicht von mir ablenken
Es wird keinen Tag geben, an dem sich das ändert
Was ist das für ein Gefühl?
Ich bin nur dein, nur dein allein
Aber wir sehen uns, um zu lieben
Um zu warten, bis der Tag kommt

Aber wir sehen uns, um zu lieben
Um zu warten, bis der Tag kommt.

Escrita por: Boy Sompob