Star
아련하게 다가오는 너의 기억 앞에
aryeonhage dagaoneun neoui gieok ape
난 또 무뎌지고 있어 무너지고 있어
nan tto mudyeojigo isseo muneojigo isseo
온 힘을 다해 너를 붙잡으려고
on himeul dahae neoreul butjabeuryeogo
노력하지만
noryeokhajiman
넌 또 흐려지고 있어 사라지고 있어 넌
neon tto heuryeojigo isseo sarajigo isseo neon
시간이 약이란 말이
sigani yagiran mari
입버릇이 돼버렸어
ipbeoreusi dwaebeoryeosseo
흐르는 모든 걸 그대로 받아들이는 것
heureuneun modeun geol geudaero bada deurineun geot
자며 오질 않고 너만 계속 날 찾아와
jameun ojil anhgo neoman gyesok nal chajawa
어떻해 니가 보고 싶어
eotteokhae niga bogo sipeo
그리움이 되어 나를 찾아와
geuriumi doeeo nareul chajawa
어두워진 내 주변을 너로 밝혀
eoduwojin nae jubyeoneul neoro balkhyeo
멀어지지마 난 니가 있어야만 돼
meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
아직도 난 길을 걷다가 주위를 둘러봐
ajikdo nan gireul geotdaga juwireul dulleobwa
널 닮은 저 사람이 너일까 봐
neol talmeun jeo sarami neoilkka bwa
넌 내게 일흔 족각 같은걸
neon naege ilheun jogak gateungeol
You’re my star my star
You’re my star my star
넌 나의 별 oh
neon naui byeol oh
넌 나의 별이 되어준 my baby
neon naui byeori doeeojun my baby
넌 나의 별이 돼줄래 my baby
neon naui byeori dwaejullae my baby
니가 어디를 가도 my lady
niga eodireul gado my lady
환한 모습 보여주지마
hwanhan moseup boyeojujima
내 마음 상처 내니까
nae maeum sangcheo naenikkan
어두워진 마음의
eoduwojin maeumui
밝은 빛을 내니까 Star
balkeun bicceul naenikka Star
TV속 그 어떤 여배우가 나와도 넌
TVsok geu eotteon yeobaeuga nawado neon
끌리지 않지 또 끌리지도 않아
kkulhriji anhji tto kkeullijido anha
별의 별 여자들이 내 옆자리 않지도라도
byeorui byeol yeojadeuri nae yeopjari anjdeorado
뭐 어쩌라고 다 필요 없어 그저 over
mwo eojjeorago da piryo eopseo geujeo over
그리움이 되어 나를 찾아와
geuriumi doeeo nareul chajawa
어두워진 내 주변을 너로 밝혀
eoduwojin nae jubyeoneul neoro balkhyeo
멀어지지마 난 니가 있어야만 돼
meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
아직도 난 길을 걷다가 주위를 둘러봐
ajikdo nan gireul geotdaga juwireul dulleobwa
널 닮은 저 사람이 너일까 봐
neol talmeun jeo sarami neoilkka bwa
넌 내게 일흔 족악 같은걸
neon naege ilheun jogak gateungeol
You’re my star my star
You’re my star my star
넌 나의 별 oh
neon naui byeol oh
넌 나의 별이 되준 my baby
neon naui byeori doeeojun my baby
추억들이 쏟아져 내려
chueokdeuri ssodajyeo naeryeo
가득히 내 맘속에 고여서
gadeukhi nae mamsoge goyeoseo
눈물이 되어 흘러내리고 있잖아
nunmuri doeeo heulleonaerigo issjanha
내게 새겨진 너란 별이
naege saegyeojin neoran byeori
여전히 내 안에서 빛나
yeojeonhi nae aneseo biccna
아직도 바라보잖아
ajikdo barabojanha
그리움이 되어 나를 찾아와
geuriumi doeeo nareul chajawa
어두워진 내 주변을 너로 밝혀
eoduwojin nae jubyeoneul neoro balkhyeo
멀어지지마 난 니가 있어야만 돼
meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
아직도 난 길을 걷다가 주위를 둘러봐
ajikdo nan gireul geotdaga juwireul dulleobwa
널 닮은 저 사람이 너일까 봐
neol talmeun jeo sarami neoilkka bwa
넌 내게 일흔 조각 같은걸
neon naege ilheun jogak gateungeol
You’re my star my star
You’re my star my star
넌 나의 별 oh
neon naui byeol oh
넌 나의 별이 되어준 my baby
neon naui byeori doeeojun my baby
Estrella
Apenas llegan tus recuerdos vagamente
Me vuelvo insensible de nuevo, me estoy desmoronando
Hago todo lo posible por aferrarme a ti con todas mis fuerzas
Pero sigues desvaneciéndote, desapareciendo, tú
El tiempo se ha convertido en una costumbre
De aceptar todo tal como es
Sin siquiera intentar resistir, solo sigues buscándome a mí
¿Qué hago? Te extraño
Ven a mí convirtiéndote en mi añoranza
Iluminando mi entorno oscurecido contigo
No te alejes, necesito que estés aquí
Todavía camino por la calle y miro a mi alrededor
Viendo a alguien que se parece a ti, ¿serás tú?
Pareces tener setenta facetas para mí
Eres mi estrella, mi estrella
Eres mi estrella, oh
Eres mi estrella, mi bebé
¿Puedes ser mi estrella, mi bebé?
No importa a dónde vayas, mi dama
No muestres tu brillo radiante
Porque lastimas mi corazón
En la oscuridad de mi corazón
Brillas con una luz brillante, estrella
No importa qué actriz aparezca en la TV
No me atrae, ni me atraerá
Ni siquiera las mujeres más deslumbrantes a mi lado
¿Qué importa? No necesito nada más, solo exceso
Ven a mí convirtiéndote en mi añoranza
Iluminando mi entorno oscurecido contigo
No te alejes, necesito que estés aquí
Todavía camino por la calle y miro a mi alrededor
Viendo a alguien que se parece a ti, ¿serás tú?
Pareces tener setenta facetas para mí
Eres mi estrella, mi estrella
Eres mi estrella, oh
Eres mi estrella, mi bebé
Los recuerdos caen sobre mí
Se acumulan en mi corazón
Se convierten en lágrimas que caen
La estrella grabada en mí
Sigue brillando dentro de mí
Todavía te estoy mirando
Ven a mí convirtiéndote en mi añoranza
Iluminando mi entorno oscurecido contigo
No te alejes, necesito que estés aquí
Todavía camino por la calle y miro a mi alrededor
Viendo a alguien que se parece a ti, ¿serás tú?
Pareces tener setenta piezas para mí
Eres mi estrella, mi estrella
Eres mi estrella, oh
Eres mi estrella, mi bebé