It's All Right
Why For some reason you look sad
Voice, my voice I hope that it will reach you
If it's about things don't go the way I want them to
There are a lot of them, but...
* Tomorrow a different wind will blow
And we'll feel it in our hearts with hands wide open
Though things beat down on us, though they may torture us
We'll be all right
Fine Every time you get rid of your worries,
Heart, your heart, will get stronger.
The vastness of the sky, and the strength of the sunlight
Don't you feel them deep in your heart?}
Although you may feel tears start to well up, don't give up
Believe in the power of a smile
Open the door of light, don't be afraid
I'm sure, I'm sure we'll be all right
We'll keep walking towards our big dream
so that we can see what new surprises lie ahead
Though the road may be long and tortuous, we'll be together,
so with the map to our dreams in our hands...
Está Todo Bien
Por alguna razón te veo triste
Voz, mi voz, espero que te alcance
Si se trata de que las cosas no salgan como quiero
Hay muchas, pero...
* Mañana soplará un viento diferente
Y lo sentiremos en nuestros corazones con las manos abiertas
Aunque las cosas nos golpeen, aunque nos torturen
Estaremos bien
Bien, cada vez que te deshaces de tus preocupaciones,
Corazón, tu corazón, se hará más fuerte.
La inmensidad del cielo y la fuerza de la luz del sol
¿No las sientes profundamente en tu corazón?
Aunque sientas que las lágrimas comienzan a brotar, no te rindas
Cree en el poder de una sonrisa
Abre la puerta de la luz, no tengas miedo
Estoy seguro, estoy seguro de que estaremos bien
Seguiremos caminando hacia nuestro gran sueño
Para poder ver qué nuevas sorpresas nos esperan
Aunque el camino sea largo y tortuoso, estaremos juntos,
Así que con el mapa de nuestros sueños en nuestras manos...