Dear George
It's not enough to say you're sorry
It's not enough to say you care.
The flowers that you sent were lovely,
But they won't take root anywhere.
Why I didn't learn the first time,
Not to ask you back around.
All my friends think that I'm crazy,
Not to chase you out of town.
Waiting for something more than what you gave.
Waiting for something more than what you gave.
Cause life with you is torture…
I remember the day that I first met you.
I took the lying share of doubt.
You held all others high above me.
I think you needed filling out.
Waiting for something more than what you gave.
Waiting for something more than what you gave.
Life with you is torture…
Sometimes I know you feel a bit let down
It's not the same without your friends around.
And it must be hard to look around my place.
Cause you can't find what you're looking for,
Cause they're not here anymore.
As if you didn't know.
Did you learn this from your father?
Did your family pass it down?
Cause now you got me cursing Islam,
My religions' sacred ground.
Waiting for something more than what you gave.
Waiting for something more than what you gave.
Life with you is torture…
Life with you…
Yeah life with you is torture.
HELL YEAH!
Querido George
No es suficiente decir que lo sientes
No es suficiente decir que te importa.
Las flores que enviaste eran hermosas,
Pero no echarán raíces en ningún lugar.
Por qué no aprendí la primera vez,
A no pedirte que vuelvas.
Todos mis amigos piensan que estoy loca,
Por no echarte de la ciudad.
Esperando algo más de lo que diste.
Esperando algo más de lo que diste.
Porque la vida contigo es tortura...
Recuerdo el día en que te conocí por primera vez.
Acepté la parte mentirosa de la duda.
Mantenías a todos los demás por encima de mí.
Creo que necesitabas completarte.
Esperando algo más de lo que diste.
Esperando algo más de lo que diste.
La vida contigo es tortura...
A veces sé que te sientes un poco decepcionado
No es lo mismo sin tus amigos alrededor.
Y debe ser difícil mirar a mi alrededor en mi lugar.
Porque no puedes encontrar lo que buscas,
Porque ya no están aquí.
Como si no lo supieras.
¿Aprendiste esto de tu padre?
¿Tu familia te lo transmitió?
Porque ahora me tienes maldiciendo al Islam,
El suelo sagrado de mis religiones.
Esperando algo más de lo que diste.
Esperando algo más de lo que diste.
La vida contigo es tortura...
La vida contigo...
Sí, la vida contigo es tortura.
¡Maldita sea!