Aleluia, Porque A Luta Continua
Há uma palavra
Que se diz no mundo inteiro
Traduz um sentimento
Puro, santo e verdadeiro
Na hora mais difícil
Quando tudo parece perdido
Dá glória ao senhor
E derrota o inimigo
Aleluia, ô aleluia
Aleluia, porque a luta continua
Aleluia, vai em frente, no final a gente vence
Aleluia, porque a luta continua
Nessa hora de agonia
Quando a noite é tão fria
A tristeza invade a alma
E não amanhece o dia
E parece não ter jeito
Essa dor dentro do peito
Aleluia, porque a luta continua
É que a gente não se rende
Não se entrega, não se vende
Mesmo a vida sendo dura
No momento de amargura
Deus, eu canto aleluia
Alléluia, Parce Que La Lutte Continue
Il y a un mot
Qui se dit dans le monde entier
Il traduit un sentiment
Pur, saint et vrai
Dans l'heure la plus difficile
Quand tout semble perdu
Rends gloire au seigneur
Et bats l'ennemi
Alléluia, oh alléluia
Alléluia, parce que la lutte continue
Alléluia, avance, à la fin on gagne
Alléluia, parce que la lutte continue
Dans cette heure d'angoisse
Quand la nuit est si froide
La tristesse envahit l'âme
Et le jour ne se lève pas
Et on dirait qu'il n'y a pas de solution
Cette douleur dans la poitrine
Alléluia, parce que la lutte continue
C'est qu'on ne se rend pas
On ne se laisse pas faire, on ne se vend pas
Même si la vie est dure
Dans les moments d'amertume
Dieu, je chante alléluia