Clarão da Noite
Se o que esperas é o meu possível agir
Não te contentes com o que pode ser...
Haja o que houver tens algo a fazer,
E o que mais quiser p'ra vida acontecer
Se o meu olhar for a tua esperança
Então que ele seja a tua luz...
Mas o que conduz ao princípio da dor
Será tua cruz ou o teu esplendor
O teu reviver, o teu renascer
A tua escolha é o teu novo mundo
Clarão da noite decifra o futuro!
Clarão da noite faça evoluir
Todos os seres que não sabem lhe ver 2x
Se o que esperas é o meu possível agir
Não te contentes com o que pode ser...
Se o meu olhar for a tua esperança
Então que ele seja a tua luz...
Mas o que conduz ao princípio da dor
Será tua cruz ou o teu esplendor
O teu reviver, o teu renascer
A tua escolha é o teu novo mundo
Clarão da noite decifra o futuro!
Clarão da noite faça evoluir
Também aqueles que não podem lhe ver!
Clarão da noite decifra o futuro!
Destello de la Noche
Si lo que esperas es mi posible actuar
No te conformes con lo que podría ser...
Pase lo que pase, tienes algo que hacer,
Y lo que más desees para que la vida suceda.
Si mi mirada es tu esperanza,
Entonces que sea tu luz...
Pero lo que conduce al principio del dolor
Será tu cruz o tu esplendor.
Tu renacimiento, tu renacer,
Tu elección es tu nuevo mundo.
¡Destello de la noche, descifra el futuro!
Destello de la noche, haz evolucionar
A todos los seres que no saben verte.
Si lo que esperas es mi posible actuar
No te conformes con lo que podría ser...
Si mi mirada es tu esperanza,
Entonces que sea tu luz...
Pero lo que conduce al principio del dolor
Será tu cruz o tu esplendor.
Tu renacimiento, tu renacer,
Tu elección es tu nuevo mundo.
¡Destello de la noche, descifra el futuro!
Destello de la noche, haz evolucionar
¡También a aquellos que no pueden verte!
¡Destello de la noche, descifra el futuro!