Canção do Equilíbrio
Eu quero o equilíbrio
Entre as coisas, entre as pessoas
Entre o homem e a natureza
Ah...o equilíbrio
Eu quero o equilíbrio
Entre as forças, entre as idéias,
Entre razão e sutileza
Ah...o equilíbrio
Menos violência e mais paz,
Menos incompetência ser mais capaz
Mas a poluição desfaz o equilíbrio...
Mais otimismo e vontade,
Menos lamento mais atividade,
Mas a corrupção desfaz o equilíbrio...
Eu quero o equilíbrio
Entre as coisas, entre as pessoas
Entre o homem e a natureza
Ah...o equilíbrio.
Canción del Equilibrio
Quiero el equilibrio
Entre las cosas, entre las personas
Entre el hombre y la naturaleza
Ah...el equilibrio
Quiero el equilibrio
Entre las fuerzas, entre las ideas,
Entre la razón y la sutileza
Ah...el equilibrio
Menos violencia y más paz,
Menos incompetencia ser más capaz
Pero la contaminación deshace el equilibrio...
Más optimismo y voluntad,
Menos lamento más actividad,
Pero la corrupción deshace el equilibrio...
Quiero el equilibrio
Entre las cosas, entre las personas
Entre el hombre y la naturaleza
Ah...el equilibrio.