April
Oh, if I told you that I
Still think about you all the time
Would you be surprised
That you are my mind
And no matter what I do
These thoughts would be the same
Never change, no
Got me stuck on you
So don't try to change my mind
I already know
I got this girl for me
'Cause whenever I see you, believe me
I need to be near her or I'm feeling down
'Til she comes back around
I'll stay here waiting patiently
'Til she comes back to me
Ain't got no place to be
So if I told you that I
Wouldn't mind if you took over my mind
And we can watch the movies that you'd like to see
And take where you wanna be
Just to keep you close to me
All night long
Keep you close to me
All night long
So don't try to change my mind
I already know
I got this girl for me
'Cause whenever I see you, believe me
I need to be near her or I'm feeling down
'Til she comes back around
I'll stay here waiting patiently
'Til she comes back to me
Ain't got no place to be
Avril
Oh, si je te disais que je
Pense encore à toi tout le temps
Serais-tu surpris
Que tu sois dans ma tête
Et peu importe ce que je fais
Ces pensées restent les mêmes
Jamais changées, non
Je suis accro à toi
Alors ne cherche pas à changer d'avis
Je sais déjà
J'ai cette fille pour moi
Car chaque fois que je te vois, crois-moi
J'ai besoin d'être près d'elle ou je me sens mal
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Je resterai ici à attendre patiemment
Jusqu'à ce qu'elle revienne vers moi
J'ai pas d'endroit où aller
Alors si je te disais que je
Ne serais pas contre si tu prenais possession de mon esprit
Et qu'on pouvait regarder les films que tu aimerais voir
Et aller où tu veux aller
Juste pour te garder près de moi
Toute la nuit
Te garder près de moi
Toute la nuit
Alors ne cherche pas à changer d'avis
Je sais déjà
J'ai cette fille pour moi
Car chaque fois que je te vois, crois-moi
J'ai besoin d'être près d'elle ou je me sens mal
Jusqu'à ce qu'elle revienne
Je resterai ici à attendre patiemment
Jusqu'à ce qu'elle revienne vers moi
J'ai pas d'endroit où aller