Frisbee
Be free frisbee
Be free frisbee
わすれていた teenager きもち
wasureteita teenager kimochi
よみがえる とっておき fun time
yomigaeru totteoki fun time
やなこた あのうない だませ なやみは いったん far away だ
ya nakota a nōnai damase nayami wa ittan far away da
バンド サウンド チェック 1 2 ok
bando saundo chekku 1 2 ok
パーティ とか いって ランネー ごじせい で ハイテンション ファンキー
pāti toka itte rannē go jisei de hi-tension fankī
ブギーナン ヤ ナラスゼ ソレ ガ ウェイ オレ ノ ウェイ
bugiina n ya narasuze sore ga way ore no way
のうてんき と いわれりゃ それまで わがふりみて みなさま さち
nōtenki to iwarerya sore made waga furi mite minasama sachi
あれ ソレ ガ ウェイ オレ ノ ウェイ
are sore ga way ore no way
be free frisbee
be free frisbee
いきようよう と いきようよ って ほんと (ほんと!)
ikiyōyō to ikiyōyo tte honto (honto!)
ちゃんと グリース つけて おじゃま すんぜ よう の め の まえ -wait a minute
chanto gurīsu tsukete o jama sunze yō no me no mae -wait a minute
Shakin
Shakin
Groovin
Groovin
So excitin
So excitin
Singin
Singin
I'm as free as a frisbee
I'm as free as a frisbee
だんぜん え じゃない! oh!
danzen e janai! oh!
どん より しないで ど いつも うえいけ
don yori shinaide do itsumo ue ike
だって いわないで
datte iwanaide
まだ めちゃ いける
mada mecha ikeru
ばか に なって
baka ni natte
どうって こと ないぜ
dō tte koto naize
しばり などねえ
shibari nadonē
だんぜん え じゃない oh!
danzen e janai oh!
さえぎる もの はない
saegiru mono hanai
わらえない より は smile
waraenai yori wa smile
わるい こと だけ じゃない
warui koto dake janai
くよくよ してる ひま なんかねえさ かんがえすぎず
kuyokuyo shiteru hima nankanēsa kangaesugizu
しんぷる が ざゆうのめい さらに うえ オレ ノ ウェイ
shinpuru ga zayūnomei sarani ue ore no way
できる こと と いえば つ に かく つま ずいて
dekiru koto to ieba tu ni kaku tsuma zuite
も こうどう する ことで しか すすめない ウェイ
mo kōdō suru kotode shika susumenai way
いばら けもの どれ も オレ ノ ウェイ
ibara kemono dore mo ore no way
どじ ったって it’s alright
doji ttatte it’s alright
はんたい の いけん きに しない でる くい で チャイナ フリスビー フリー
hantai no iken ki ni shinai deru kui de chaina frisbee free
はんたい の いけん きに しない
hantai no iken ki ni shinai
To be free じこりゅう ほんやく すっと と びじゅう に ご!
To be free jikoryū honyaku sutto to be jiyū ni go!
Be free frisbee
Be free frisbee
おんがく の ある せいかつ は いいね ほんと! (ほんと!)
ongaku no aru seikatsu wa īne honto! (honto!)
くらし に いろ が ついて たんさん の あわ みたい に しゅわ って
kurashi ni iro ga tsuite tansan no awa mitai ni shuwa tte
Shakin
Shakin
Groovin
Groovin
So excitin
So excitin
Singin
Singin
I'm as free as a frisbee
I'm as free as a frisbee
だんぜん え じゃない! oh!
danzen e janai! oh!
Shakin
Shakin
Groovin
Groovin
So excitin
So excitin
Singin
Singin
I'm as free as a frisbee
I'm as free as a frisbee
ゆめ の ウェスト サイド はな の イースト サイド えんりょなく ファンク イット アップ みなさま oh
yume no west side hana no east side enryonaku funk it up minasama oh
どん より しないで ど いつも うえいけ
don yori shinaide do itsumo ue ike
わけ あい あい わけあいたい いっしょ に みた いね
Wake ai ai wakeaitai issho ni mita ine
ばか に なって
baka ni natte
どうって こと ないぜ
dō tte koto naize
しばり などねえ
shibari nadonē
だんぜん え じゃない oh!
danzen e janai oh!
Frisbee
Sé libre frisbee
Olvidando ese sentimiento de adolescente
Reviviendo momentos divertidos especiales
Deja de lado las malas vibras, engaña a tus preocupaciones por un rato y aléjalas
Prueba de sonido de la banda, check 1 2 ok
Ir a fiestas, lanzar un frisbee a las 5 de la tarde
Con alta energía y funky
No te preocupes por eso, eso está lejos, mi camino
Si dicen que el clima está bien, entonces está bien, miro a mi alrededor y saludo a todos
Eso está lejos, mi camino
Sé libre frisbee
Vive y disfruta de verdad (¡de verdad!)
Ponte bien aceitado, no te preocupes, frente a tus ojos - espera un minuto
Sacudiéndote
Moviendo
Tan emocionante
Cantando
Soy tan libre como un frisbee
¡Definitivamente no estoy bromeando! ¡oh!
No te deprimas, siempre mira hacia arriba
Porque no digas eso
Todavía puedes hacerlo
Vuelve a ser tonto
No es gran cosa
No hay ataduras
Definitivamente no estoy bromeando, ¡oh!
No hay nada que te detenga
Sonríe en lugar de llorar
No todo es malo
No te preocupes, no hay tiempo para eso, no pienses demasiado
La simplicidad es la clave, aún más arriba, mi camino
Si se trata de lo que puedes hacer, hazlo sin dudar
Solo avanzarás haciendo algo, ese es el camino
Cualquier obstáculo es parte de mi camino
Incluso si metes la pata, está bien
No te preocupes por las opiniones contrarias, come con palillos chinos, frisbee libre
No te preocupes por las opiniones contrarias
¡Ser libre es la verdadera traducción, salta y vuela!
Sé libre frisbee
La vida con música es genial, ¡de verdad! (¡de verdad!)
La vida se llena de colores, como una burbuja de jabón que estalla
Sacudiéndote
Moviendo
Tan emocionante
Cantando
Soy tan libre como un frisbee
¡Definitivamente no estoy bromeando! ¡oh!
Sacudiéndote
Moviendo
Tan emocionante
Cantando
Soy tan libre como un frisbee
En el lado oeste de los sueños, sin restricciones, ¡hazlo funky para todos oh!
No te deprimas, siempre mira hacia arriba
Quiero estar juntos, quiero compartir momentos
Vuelve a ser tonto
No es gran cosa
No hay ataduras
Definitivamente no estoy bromeando, ¡oh!