Secret Code
じゅんばんにふれてもだめ
あいとはつまりシークレットコード
いったいきみのなにがかぎ？ほしがりはかぎ
うつくしいうちにはわかるまい
ひととぼくをつなぐあいのはかり
びみょうなバランスでけずったり
あたえたりのくりかえしで
なりたつみわくのコード
いもようもきっともとめすぎたね
このこころきみのこころうごかす
ぬらしたこえでまたがったって
ぼくはよろこぶわけじゃない
ぼくらせつりにさからって
Do you know the secret code that brings me joy?
そんなむずかしいことじゃない
Do you know the secret code that brings me joy?
きおくたどってこたえはうたのなか
むいしきのうちにくずれてく
かわいいじぶんがじゃまをする
むなしさのくりかえしで
のどがかわいてしかたがない
いもようもきっとじぶんかってだね
このこころきみのこころきづかず
あいにもてあそばれたって
きみはぼくがときあかしたい
おりこうさんでなんていられない
Do you know the secret code that brings me joy?
そんなむずかしいことじゃない
Do you know the secret code that brings me joy?
きおくたどってこたえはうたのなか
あいをぬらしたこえでまたがったって
ぼくはよろこぶわけじゃない
ぼくらせつりにさからって
けっかえたものなんてない
あいにもてあそばれたって
きみはぼくがときあかしたい
おりこうさんでなんていられない
Do you know the secret code that brings me joy?
そんなむずかしいことじゃない
Do you know the secret code that brings me joy?
きおくたどってこたえはうたのなか
Código secreto
junban ni furete mo dame
ai a wa tsumari shiikuretto koodo
ittai kimi no nani ga kagi? hoshigari wa kagi?
utsukushi uchi in wa wakarumai
hito a boku wo tsunaga ai no hakari
bimyou na baransu de kezuttari
ataetari no kurikaeshi
naritatsu miwaku no koodu
i mo you mo kitto motomesukita ne
kono kokoro kimi no kokoro ugokasu
nurashita koe de matagatta tte
boku wa yorokobu wake jya nai
bokura setsuri en sakaratte
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
sonna muzukashii koto jya nai
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
kioku tadotte kotae wa uta no naka
muishiki no uchi ni kuzureteku
kawaii jibun ga jama wo suru
munashisa no kurikaeshi de
nodo ga kawaite shikata ga nai
i mo you mo kitto jibun katte da ne
kono kokoro kimi no kokoro kidzukazu
ai en moteasobareta tte
kimi wa boku ga tokiakashitai
orikousan de nante irarenai
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
sonna muzukashii koto jya nai
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
kioku tadotte kotae wa uta no naka
ai wo nurashita koe de matagatta tte
boku wa yorokobu wake jya nai
bokura setsuri en sakaratte
kekka eta mono nante nai
ai en moteasobareta tte
kimi wa boku ga tokiakashitai
orikousan de nante irarenai
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
sonna muzukashii koto jya nai
¿Conoces el código secreto que me trae alegría?
kioku tadotte kotae wa uta no naka