Lua
Lua, doce lua, clara, lua, misteriosa lua, minha doce mãe lua
Presenteia com mais linda noite estes seus filhos, com seus dotes - Mãe Lua,
Na beleza dos seus raios dançaremos até sua despedida - Oh Lua
A ti brindaremos, loucos amaremos em seu nome o nosso fruto - Oh Lua...
Sempre lhe esperar e a ti receber...
Te louvar e tentar te entender...
Sempre te ver...
Rainha das noites
Sob sua energia amar
Dançando em teu nome
Sempre embriagar a luz do Luar
Nos seus ciclos enxergar todas nuances mágicas de nossos destinos,
Relativas, sucessões, transformações e novas vibrações - tudo a seu serviço,
Dia-a-dia ansioso a te ver,
Te louvar e tentar de conceber
Sempre você...
Versos, cantos, danças, filhos, festas e fogueiras, Minha graça - Seu Luar.
A ti brindaremos, louco amaremos - Nosso Fruto - Sim a lhe honrar
Noites todas sob sua aura esplendorosa - Minha graça a teu Luar...
Gratifica essa viagem, purifica esta estadia passageira vamos todos te honrar até a aurora, Lua Minha...
Luna
Luna, dulce luna, clara luna, misteriosa luna, mi dulce madre luna
Regala con la noche más hermosa a tus hijos, con tus dones - Madre Luna,
En la belleza de tus rayos bailaremos hasta tu despedida - Oh Luna
A ti brindaremos, locos amaremos en tu nombre nuestro fruto - Oh Luna...
Siempre te esperaremos y te recibiremos...
Te alabaremos e intentaremos comprenderte...
Siempre te veremos...
Reina de las noches
Bajo tu energía amar
Bailando en tu nombre
Siempre embriagar la luz del resplandor lunar
En tus ciclos ver todas las mágicas facetas de nuestros destinos,
Relativas, sucesiones, transformaciones y nuevas vibraciones - todo a tu servicio,
Día a día ansiosos por verte,
Alabarte e intentar concebirte
Siempre tú...
Versos, cantos, bailes, hijos, fiestas y fogatas, Mi gracia - Tu resplandor lunar.
A ti brindaremos, locos amaremos - Nuestro Fruto - Sí a honrarte
Noches todas bajo tu aura esplendorosa - Mi gracia a tu resplandor lunar...
Gratifica este viaje, purifica esta estancia pasajera vamos todos a honrarte hasta el amanecer, Luna Mía...