De Polka
Van rond en rond en rond, die gaat
Iedereen danst in zijn eigen maat
De een noemt het liefde
Voor de ander is het haat
Je kan zo raar niet verzinnen of het bestaat
Je moet mij niet vertellen wat ik voelen moet
De een noemt het smerig
De ander vindt het goed
Voor de een is het pijn
Voor de ander genot
We weten niet wat we zoeken
Maar we dansen ons kapot
Changez, en iedereen doet mee
Van rond en rond en rond en door
Je hoeft mij niet te vertellen
Wat verkeerd is of wat hoort
De een noemt het liefde
Voor de ander is het moord
Het feest is al ten einde
Maar toch dansen we voort
Changez, en iedereen doet mee
De Polka
Vamos dando vueltas y vueltas, eso es
Todos bailan a su propio ritmo
Uno lo llama amor
Para otro es odio
No puedes imaginar algo tan extraño que no exista
No me digas lo que debo sentir
Uno lo llama sucio
Otro lo encuentra bueno
Para uno es dolor
Para otro es placer
No sabemos lo que buscamos
Pero seguimos bailando sin parar
Cambien, y todos participan
Dando vueltas y vueltas y vueltas y más
No necesitas decirme
Qué está mal o qué está bien
Uno lo llama amor
Para otro es asesinato
La fiesta ya terminó
Pero seguimos bailando
Cambien, y todos participan