Walking On Quicksand
He wakes up the same way every morning
with whiskey on his breath
He's got warm beer on the nightstand
just so he can get out of bed
He gets in his pickup and drives on down the road
Not having any idea what today holds in store
He's walking on quicksand, and he's going under
Walking on quicksand, and he ain't getting any younger
Yeah he's walking on quicksand, and he's going under
Walking on quicksand and he can feel the thunder
She wakes up the same way every morning
and rushes him out the door
Heads to a motel on the outskirts of town
where she knows she shouldn't be going
And when they finish she gets back in her car
Thinking she's left it behind this time for sure
She's walking on quicksand, and she's going under
Walking on quicksand, and she ain't getting any younger
Yeah she's walking on quicksand, and she's going under
Walking on quicksand and she can feel the thunder
They wake up the same way every morning
so close but far apart
She's thinking of him and he's thinking of her
but they can't reach each other's heart
Everyday it's the same routine
Trying to make things the way they used to be
But they're walking on quicksand, and they're going under
Walking on quicksand, and they ain't getting any younger
Yeah they're walking on quicksand, and they're going under
Walking on quicksand and they can feel the thunder
Caminando sobre arenas movedizas
Se despierta de la misma manera todas las mañanas
con whisky en su aliento
Tiene cerveza tibia en la mesita de noche
solo para poder levantarse de la cama
Se sube a su camioneta y maneja por el camino
sin tener idea de lo que le depara el día
Él está caminando sobre arenas movedizas, y se está hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas, y no está haciéndose más joven
Sí, está caminando sobre arenas movedizas, y se está hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas y puede sentir el trueno
Ella se despierta de la misma manera todas las mañanas
y lo apura para que salga por la puerta
Se dirige a un motel en las afueras de la ciudad
donde sabe que no debería ir
Y cuando terminan, ella vuelve a su auto
Pensando que esta vez lo ha dejado atrás de manera definitiva
Ella está caminando sobre arenas movedizas, y se está hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas, y no está haciéndose más joven
Sí, está caminando sobre arenas movedizas, y se está hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas y puede sentir el trueno
Se despiertan de la misma manera todas las mañanas
tan cerca pero tan lejos
Ella piensa en él y él piensa en ella
pero no pueden llegar al corazón del otro
Todos los días es la misma rutina
Tratando de hacer las cosas como solían ser
Pero están caminando sobre arenas movedizas, y se están hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas, y no están haciéndose más jóvenes
Sí, están caminando sobre arenas movedizas, y se están hundiendo
Caminando sobre arenas movedizas y pueden sentir el trueno