Festa
E ora lenti si alzano i vecchi,
anche i vecchi hanno preso a ballare
e il dolore è soltanto una favola,
ora lenti si alzano i vecchi.
Ballano piene di luna
le ragazze dai piedi sottili,
ballano dondolando le spalle,
ballano dondolando i fianchi.
Le ragazze dal viso pallido,
regine senza scarpe,
ballano leggere come l'acqua,
ballano leggere come l'acqua.
Fiesta
Y ahora lentamente se levantan los viejos,
incluso los viejos han empezado a bailar,
y el dolor es solo un cuento de hadas,
ahora lentamente se levantan los viejos.
Bailan llenas de luna
las chicas de pies delgados,
bailan balanceando los hombros,
bailan balanceando las caderas.
Las chicas de rostro pálido,
reinas sin zapatos,
bailan ligeras como el agua,
bailan ligeras como el agua.