Ballerina
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora,
ora che l'inverno inevitabilmente arriva.
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che sei così lontana da casa.
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che la malinconia ti prende alla gola...
Dimmi dimmi ballerina
che canzone puoi cantare ora
che hai perso l'ultimo treno della sera.
Balli vestita di nero
come una falena prigioniera,
canti canzoni d'amore,
di sangue, di pianto,
canzoni che io non conosco.
Bailarina
Dime dime bailarina
qué canción puedes cantar ahora,
ahora que inevitablemente llega el invierno.
Dime dime bailarina
qué canción puedes cantar ahora
que estás tan lejos de casa.
Dime dime bailarina
qué canción puedes cantar ahora
que la melancolía te atrapa en la garganta...
Dime dime bailarina
qué canción puedes cantar ahora
que has perdido el último tren de la noche.
Bailas vestida de negro
como una polilla prisionera,
cantas canciones de amor,
de sangre, de llanto,
canciones que yo no conozco.