395px

Donna Lombarda - Versión Mantovana

Angelo Branduardi

Donna Lombarda - Versione Mantovana

Donna lombarda, donna lombarda,
Ameme mì.
Cos volt che t'ama che ci ho il marito
Che lu 'l mi vuol ben.
Vuoi vhe t'insegna a farlo morire
T'insegnerò mi.
Va c0' dell'orto del tuo buon padre
Là c'è un serpentin.
Vien cà il marito tutto assetato
Và a trar quel vin.
Ed un bambino di pochi anni
Lu l'ha palesà.
O caro padre non bere quel vino
Che l'è avvelenà.
Donna lombarda, bevi quel vino,
che l'è avvelenà.

Donna Lombarda - Versión Mantovana

Mujer lombarda, mujer lombarda,
Ámame a mí.
Qué vuelta que te das, que tengo al marido
Que me quiere bien.
Quieres que te enseñe a hacerlo morir
Te enseñaré yo.
Ve al huerto de tu buen padre
Allí hay una serpiente.
Viene el marido todo sediento
Va a sacar ese vino.
Y un niño de pocos años
Lo ha descubierto.
Oh querido padre, no bebas ese vino
Que está envenenado.
Mujer lombarda, bebe ese vino,
que está envenenado.

Escrita por: