Il Disgelo
Lunghi mesi e su di me
Questo cielo sempre uguale
Sembra che l'inverno qui
Non debba mai finire
Dentro una bottiglia
Ho costruito una nave
Chissà quando libero io sarò
Ed avro bianche vele per navigare
Lunghi mesi e tu sempre qui a sognare le tue navi
Ed io invece ho visto già le anatre tornare
Se verrai con me scenderemo fino al mare
Fra poco il ghiaccio ai scioglierà
Ti darò bianche ali per volare
Come un gabbiano vola verso l'alto mare
Quando le vele al vento aprirà
Voglio vederla all'orizzonte scivolare
La mia sola sposa lei sarà
Ed avrà bianche vele per navigare
Lunghi mesi e tu sempre qui a sognare la tua nave
É così nero il mare che tu vorresti navigare
Camminiamo un po' fingendo di partire
Finché il mare gelato ci porterà
Ti darò bianche ali per volare
E una nave di ghiaccio per navigare
Come un gabbiano vola verso l'alto mare
Ci spinge il vento all'orizzonte
Finchè la nostra nave non si scioglierà
La tua sola sposa io sarò
Ti darò bianebe ali per volare
E una nave di ghiaccio per navigare
El Deshielo
Largos meses sobre mí
Este cielo siempre igual
Parece que el invierno aquí
Nunca debería terminar
Dentro de una botella
He construido un barco
Quién sabe cuándo seré libre
Y tendré velas blancas para navegar
Largos meses y tú siempre aquí soñando con tus barcos
Y yo en cambio ya he visto a los patos regresar
Si vienes conmigo descenderemos hasta el mar
Pronto el hielo se derretirá
Te daré alas blancas para volar
Como una gaviota vuela hacia el alto mar
Cuando las velas al viento se abran
Quiero verla deslizarse en el horizonte
Ella será mi única esposa
Y tendrá velas blancas para navegar
Largos meses y tú siempre aquí soñando con tu barco
El mar es tan oscuro que quisieras navegar
Caminemos un poco fingiendo partir
Hasta que el mar congelado nos lleve
Te daré alas blancas para volar
Y un barco de hielo para navegar
Como una gaviota vuela hacia el alto mar
El viento nos empuja hacia el horizonte
Hasta que nuestro barco se derrita
Seré tu única esposa
Te daré alas blancas para volar
Y un barco de hielo para navegar