La Collina Del Sonno
Così rotondo e rosso ora scende
il sole oltre la collina
il guardiano del sonno già nel
tramonto viene verso di te
ed il coniglio bianco vive
proprio là su quella collina
more di gelso e ghiande un lontano giorno
sua madre mangiò
Questa, se vuoi, è la verità
perché così lunghe orecchie lui ora ha
more di gelso e ghiande un lontano giorno
sua madre mangiò
Su quel sentiero lunghe file nere
di piccole formiche
il guardiano del sonno già nel tramonto
viene verso di te
Taccion le rane quando la luna sale
dal fondo del lago
ed il coniglio bianco dal colle dei sogni
cosa ti porterà...
Quando verrà l'ora di dormire
se pioverà, mille gocce avrai da contare
ed il coniglio bianco dal colle dei sogni
cosa ti porterà?
more di gelso e ghiande un lontano giorno
sua madre mangiò...
La Colina del Sueño
Así redondo y rojo ahora desciende
el sol más allá de la colina
el guardián del sueño ya en
el atardecer viene hacia ti
y el conejo blanco vive
justo allí en esa colina
moras y bellotas un lejano día
su madre comió
Esta, si quieres, es la verdad
por qué tiene ahora orejas tan largas
moras y bellotas un lejano día
su madre comió
En ese sendero largas filas negras
de pequeñas hormigas
el guardián del sueño ya en el atardecer
viene hacia ti
Callan las ranas cuando la luna sube
desde el fondo del lago
y el conejo blanco desde la colina de los sueños
¿qué te traerá...?
Cuando llegue la hora de dormir
si llueve, mil gotas tendrás que contar
y el conejo blanco desde la colina de los sueños
¿qué te traerá?
moras y bellotas un lejano día
su madre comió...
Escrita por: Angelo Branduardi