Minha Maria
Maria prepara a minha comida, arme a rede que depois
eu quero descansar,
Pendure o meu chapéu de couro lá no torro da parede
depois traga um copo d'água
Pra matar a minha sede que é no balanço da rede, Maria
lá lá la iá
Que no balanço da rede Maria lá la la ia...
Maria você faz tudo que eu quero, não reclama nada.
Se levanta bem cedinho até de madrugada
Faz um café bem quentinho pra nos dois tomar
Quem tem uma Maria como eu é feliz no amor
Cada dia mais e mais apaixonado estou
Pois Maria faz de tudo pra me agradar
Quem tem uma Maria como eu é feliz no amor
Cada dia mais e mais apaixonado estou
Mi María
María prepara mi comida, establece la red que entonces
Quiero descansar
Cuelgue mi sombrero de cuero en la pared
Luego trae un vaso de agua
Para saciar mi sed que está en el columpio de la red, María
allí allí allí la la la
Que no balance da rede Maria la la la ia
Maria, haz todo lo que quiero, no te quejes
Te levantas temprano hasta el amanecer
Haznos un buen café caliente para que los dos tomemos
Quién tiene una María como yo es feliz en el amor
Cada día más y más en el amor estoy
Porque María hará cualquier cosa para complacerme
Quién tiene una María como yo es feliz en el amor
Cada día más y más en el amor estoy