Café No Chimarrão
No meu sertão agora está sem fronteira
Na brincadeira do forró com vaneirão
É brasa é fogo de cachaça e bebedeira
Tá levantando madeira até velho sessentão
Remexe os quartos como se estivesse vinte
O velho tá só nos trinques
Dando volta no salão
Relembro o tempo que dançava gafieira
E a bebida do velhinho
Era café com chimarrão
É chimarrão! É chimarrão!
A bebida do velhinho é café ou chimarrão!
E no salão, a noite inteira
O velhinho na gafieira
Dando volta no salão!
Café No Chimarrão
En mi región ahora no tiene fronteras
En la diversión del forró con vaneirão
Es brasas, es fuego de cachaça y borrachera
Está levantando madera hasta el viejo sesentón
Revuelve los cuartos como si tuviera veinte
El viejo está en plena forma
Dando vueltas en el salón
Recuerdo el tiempo en que bailaba gafieira
Y la bebida del viejito
Era café con chimarrão
¡Es chimarrão! ¡Es chimarrão!
¡La bebida del viejito es café o chimarrão!
Y en el salón, toda la noche
El viejito en la gafieira
Dando vueltas en el salón!