Barca Bela
Pescador da barca bela,
Onde vais pescar com ela,
Que é tão bela, ó pescador?
Não vês que a última estrela
No céu nublado se vela?
Colhe a vela, ó pescador!
Deita o lanço com cautela,
Que a sereia canta bela...
Mas cautela, ó pescador!
Pescador da barca bela,
Inda é tempo, foge dela,
Foge dela, ó pescador!
Barca Bonita
Pescador de la hermosa barca,
¿A dónde vas a pescar con ella,
Que es tan hermosa, oh pescador?
¿No ves que la última estrella
En el cielo nublado se oculta?
Recoge la vela, oh pescador!
Echa la red con cuidado,
Que la sirena canta hermosa...
Pero con cuidado, oh pescador!
Pescador de la hermosa barca,
Todavía es tiempo, huye de ella,
¡Huye de ella, oh pescador!