Dona Mathilde
Dona Mathilde comprou um celular
pro Albertinho poder passear
dar uma volta em torno do quarteirão,
ir pro trablho sem preocupação
Dona Mathilde não vai mais ficar sozinha
há alegria do outro lado da linha
Dona Mathilde já pode dormir em paz
o Albertinho agora já não foge mais.
("Albertinho.... Albertinho... Ahh")
Dona Mathilde se preocupou
com o efeito cancerígeno
que lhe disseram pode provocar
uso excessivo de um celular
Dona Mathilde tenta avisar
o Albertinho não responde mais
pela cidade inteira ela procura
mas ele já está fora da area de cobertura.
("Albertinho... Albertinho... Ahh")
Como ele pode abandoná-la assim tão só
ela sempre escolheu o seu paletó
monstro malvado, bandido, sem coração
vai pagar caro pela sua traição
Mas Albernho não perde por esperar
até no inferno Mathilde vai procurar
já pôs a corda e o machadinho polonês
no banco traseiro do eu fusca 83'
Doña Mathilde
Doña Mathilde compró un celular
para que Albertinho pueda pasear
dar una vuelta alrededor de la manzana,
ir al trabajo sin preocupación
Doña Mathilde ya no estará sola
hay alegría al otro lado de la línea
Doña Mathilde ahora puede dormir en paz
Albertinho ya no se escapa más.
("Albertinho.... Albertinho... Ahh")
Doña Mathilde se preocupó
por el efecto cancerígeno
que le dijeron que puede provocar
el uso excesivo de un celular
Doña Mathilde intenta avisar
Albertinho ya no responde
por toda la ciudad lo busca
pero él ya está fuera del área de cobertura.
("Albertinho... Albertinho... Ahh")
¿Cómo puede abandonarla así tan sola?
ella siempre eligió su saco
monstruo malvado, bandido, sin corazón
pagará caro por su traición
Pero Albertinho no pierde por esperar
hasta en el infierno Mathilde lo buscará
ya puso la cuerda y el hacha polaca
en el asiento trasero de su fusca del 83'