14-sai Byou
あるひわたしめざめてしった
aru hi watashi mezamete shitta
じゅうよんさいでしぬこと
juu yon sai de shinu koto
べっどのなだにないふがあった
beddo no nada ni naifu ga atta
じゅうじはだれかにきられた
juuji wa dareka ni kirareta
ゆめをみてたの
yume wo mitetano
ながいながいゆめからざめたらから
nagai nagai yume kara zametara kara
じゅうよんさいでしぬってきめた
juu yon sai de shinu tte kimetta
きっずおおでぃしょんはおわった
kizzu oodishon wa owatta
かがみのまえでるーじゅをひいて
kagami no mae de ruuju wo hiite
ぱぱとままがねむるへやへ
papa to mama ga nemuru heya he
かめらてすとじゃあ
kamera tesuto jaa
もっともっとうまくわらえたのに
motto motto umaku waraeta noni
おとなじゃないこどもじゃない
otona janai kodomo janai
Who are who are who are who are してるの
Who are who are who are who are shiteruno
だれかかないわたしです
dareka kanai watashi desu
Who are who are who are who are しないで
Who are who are who are who are shinaide
わたしはあなたのびょうきです
watashi wa anata no byouki desu
おかしくなっちゃうおかしくさせちゃうおんなのこ
okashiku nacchau okashiku sasechau onna no ko
あるよるわたしねむれなかった
aru yoru watashi nemurenakatta
ばーすでーがもうくるって
baasudee ga mou kuru tte
けーきのなかにはだいなまいと
keeki no naka niwa dainamaito
わたしがいちごにみえても
watashi ga ichigo ni mietemo
あまくみないで
amaku minaide
もっともっとうまくだまされるから
motto motto umaku damaseru kara
あのこじゃないこのこじゃない
ano ko janai kono ko janai
ようれいようれいようれいゆれてるのそう
you rei you rei you rei yureteruno sou
どのこじゃないわたしです
dono ko janai watashi desu
ようれいようれいようれいゆらさないで
you rei you rei you rei yurasanaide
わたしはあなたのゆうれいなんです
watashi wa anata no yuurei nan desu
おかしがないならおかしくしてあげる
okashi ga nai nara okashiku shiteageru
れいはまだ、じゅうよんだから
rei wa mada, juu yon dakara
れいはずっと、じゅうよんだから
rei wa zutto, juu yon dakara
あるひわたしめざめてしった
aru hi watashi mezamete shitta
じゅうよんさいでしぬこと
juu yon sai de shinu koto
ぱぱとままにるーじゅをひいたら
papa to mama ni ruuju wo hiitara
ないふをふりあげたら
naifu wo furiagetara
おとなじゃないこどもじゃない
otona janai kodomo janai
Who are who are who are who are してるの
Who are who are who are who are shiteruno
だれかかないわたしです
dareka kanai watashi desu
ふうせんがむふくらませて
fuusen gamu fukuramasete
あのこじゃないこのこじゃない
ano ko janai kono ko janai
ようれいようれいようれいゆれてるのね
you rei you rei you rei yureteruno nee
どのこじゃないわたしでしょう
dono ko janai watashi deshou
れいからめをそらさないで
rei kara me wo sorasanaide
わたしはあなたのびょうきです
watashi wa anata no byouki desu
じゅうよんびょう
juu yon byou
あなたのびょうきになりたいな
anata no byouki ni naritai na
なれるかな
nareru kana
14 segundos
Un día me desperté
y supe que moriría a los catorce años
En la mesa de noche había un cuchillo
La cruz estaba marcada por alguien
Estaba soñando
un largo, largo sueño, desde que me desperté
Decidí morir a los catorce años
El casting de la muerte había terminado
Frente al espejo, me puse labial
Papá y mamá duermen en la habitación
En la prueba de la cámara
aunque sonreía mejor y mejor
No soy adulta, no soy una niña
¿Quién eres, quién eres, quién eres, quién eres?
Alguien que no conozco, soy yo
¿Quién eres, quién eres, quién eres, quién eres?
No me hagas
Yo soy tu enfermedad
La niña que se vuelve extraña, que te hace extraño
Una noche no pude dormir
La basura ya viene
Dentro del pastel hay dinamita
Aunque parezca una fresa
No lo pruebes dulce
porque puedo engañarte mejor y mejor
Esa chica no soy yo, esta chica no soy yo
Eres un fantasma, un fantasma, un fantasma, te estás moviendo, sí
No soy ninguna chica, soy yo
Eres un fantasma, un fantasma, un fantasma, no me sacudas
Soy tu fantasma
Si no hay rareza, te haré extraño
Aún tengo catorce años
Siempre tendré catorce años
Un día me desperté
y supe que moriría a los catorce años
Si le pongo labial a mamá y papá
y levanto el cuchillo
No soy adulta, no soy una niña
¿Quién eres, quién eres, quién eres, quién eres?
Alguien que no conozco, soy yo
Inflando un globo de chicle
Esa chica no soy yo, esta chica no soy yo
Eres un fantasma, un fantasma, un fantasma, te estás moviendo, ¿verdad?
No soy ninguna chica, ¿verdad?
No apartes la mirada de mí
Soy tu enfermedad
Catorce segundos
Quiero ser tu enfermedad
¿Podré serlo?