Sobran Las Palabras
A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y prefiero la elocuencia de un silencio
A esa frase desgastada que a nada suena en mi voz
Ya sé que tú puedes creer
Que a mí me falta el interés
Pero a veces las promesas más fervientes
Sólo tratan de ocultar que está muriendo el amor
Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia
Amor, amor, mi amor
Es todo cuanto sé decir
Amar es algo más que hacer reír
Yo sé que llenaré tu vida de amor
A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y el gesto que hasta pasa inadvertido
Puede ser más importante que un juramento ante Dios
Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia
Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Es todo cuanto sé decir, amor, amor
Worte sind Überflüssig
Manchmal sind die Worte sogar überflüssig
Wenn es darum geht, einfach über Liebe zu sprechen
Und ich ziehe die Eloquenz der Stille vor
Vor diesem abgedroschenen Satz, der in meiner Stimme nichts klingt
Ich weiß, dass du glauben kannst
Dass mir das Interesse fehlt
Aber manchmal sind die leidenschaftlichsten Versprechen
Nur ein Versuch, zu verbergen, dass die Liebe stirbt
Liebe, Liebe, meine Liebe
Du müsstest mich so akzeptieren
Wenn du siehst, dass ich nicht gerne rede
Lerne, meine Abwesenheit zu deuten
Liebe, Liebe, meine Liebe
Das ist alles, was ich sagen kann
Lieben ist mehr, als zum Lachen zu bringen
Ich weiß, dass ich dein Leben mit Liebe füllen werde
Manchmal sind die Worte sogar überflüssig
Wenn es darum geht, einfach über Liebe zu sprechen
Und die Geste, die oft unbemerkt bleibt
Kann wichtiger sein als ein Schwur vor Gott
Liebe, Liebe, meine Liebe
Du müsstest mich so akzeptieren
Wenn du siehst, dass ich nicht gerne rede
Lerne, meine Abwesenheit zu deuten
Liebe, Liebe, meine Liebe
Du müsstest mich so akzeptieren
Das ist alles, was ich sagen kann, Liebe, Liebe