Oguahē Año Pyahú
Oguahema Navidad ha año nuevo
Heta mba'e jahasa ko ñande vida
Ja comparti mborayhu opa ara
Ñame'evo añuá oñondive
Oivo tesái ha vy'apave
Ko puraheipe ñamosarambivo
Vy'apave, vy'apave
Navidad ha año nuevo
Vy'apave, vy'apave
Jahasa oñondivepa
Ñamomba'e onasevo niñito Jesús
Ogueru esperanza ñandeve
Ñanderovasavo ñande vida
Osevo kuarahy cada ko'e
O anunciavo vy'a ha mborayhu
Ko Navidad ha año nuevo
Vy'apave, vy'apave
Navidad ha año nuevo
Vy'apave, vy'apave
Jahasa oñondivepa
Vy'apave, vy'apave
Navidad ha año nuevo
Vy'apave, vy'apave
Ñandejara ñanderovasa
New Year Blessings
Blessings for Christmas and the New Year
So many things we go through in our lives
We share love every single day
Let’s give thanks together
With joy and happiness
This song we sing together
Happiness, happiness
Christmas and the New Year
Happiness, happiness
Are we all together?
We honor the birth of baby Jesus
He brings hope to us
He renews our lives
With the sunrise every morning
He announces joy and love
This Christmas and the New Year
Happiness, happiness
Christmas and the New Year
Happiness, happiness
Are we all together?
Happiness, happiness
Christmas and the New Year
Happiness, happiness
Our Lord renews us.