Sleepwalkers
We who leave the cradle of the men
To feel the pleasure of the pain
Of finding out we´re alone
To breathe beneath the flood
To touch a wall and see beyond
To smile when we´re alone
And we´ll never be the same
And we´ll never fail again
We can see who surround us:
Sleepwalkers
He, dejected, lost without a mate
Deciphring shadows on his face
Will never find himself at all
She, losing the tender of her skin
Fullfilling nothing with nothing
She´ll never find herself at all
And they´ll always be the same
And they´ll always fail again
They can´t see who they are:
Sleepwalkers
Wake up, wake up
Death. Only makes sense when we´re alive
They´re living for the day they´ll die
We´ll never die at all
Wake up, wake up
Sonámbulos
Nosotros que dejamos la cuna de los hombres
Para sentir el placer del dolor
De descubrir que estamos solos
Respirar bajo la inundación
Tocar una pared y ver más allá
Sonreír cuando estamos solos
Y nunca seremos iguales
Y nunca fallaremos de nuevo
Podemos ver quiénes nos rodean:
Sonámbulos
Él, abatido, perdido sin compañía
Descifrando sombras en su rostro
Nunca se encontrará a sí mismo del todo
Ella, perdiendo la ternura de su piel
Sin lograr nada con nada
Nunca se encontrará a sí misma del todo
Y siempre serán iguales
Y siempre fallarán de nuevo
No pueden ver quiénes son:
Sonámbulos
Despierten, despierten
La muerte. Solo tiene sentido cuando estamos vivos
Ellos viven para el día en que morirán
Nosotros nunca moriremos del todo
Despierten, despierten
Escrita por: Carlos Sacchi