395px

Atrapado Entre

Brian Eno

Caught Between

Caught between
The Earth and the sky
What too long
And what too high
Fallen free and holding on
Nothing there at all

Dropped and lifted
Gotta breathe
Bottom drifting
On the way
Holding just a few poor words
And nothing at all

Reaching out
To still the sand
No light connects
The breaking moments
Drifting to another shore
There's nothing here
That I could change at all
Nothing at all

Forced to be
A broken line
Let to hold
What we could find
Then to learn
And go again
Nothing sorted out

High above
A single bird
It drifts about
The dead volcano
Who's to lose
And who's to find
There's nothing here
That I could choose at all
Choose at all...

Atrapado Entre

Atrapado entre
La Tierra y el cielo
Lo que es demasiado largo
Y lo que es demasiado alto
Cayendo libre y aferrándome
No hay nada allí

Caído y elevado
Tengo que respirar
A la deriva en el fondo
En el camino
Sosteniendo solo unas pocas palabras pobres
Y nada en absoluto

Extendiendo la mano
Para calmar la arena
Ninguna luz conecta
Los momentos de quiebre
A la deriva hacia otra orilla
No hay nada aquí
Que yo pudiera cambiar en absoluto
Nada en absoluto

Forzado a ser
Una línea rota
Dejado para sostener
Lo que pudiéramos encontrar
Luego aprender
Y volver a intentar
Nada resuelto

Muy por encima
Un solo pájaro
A la deriva alrededor
Del volcán muerto
Quién perderá
Y quién encontrará
No hay nada aquí
Que yo pudiera elegir en absoluto
Elegir en absoluto...

Escrita por: Brian Eno