Chanal
Dans la caserne de Mourmelon
Les appelés ont mal au fion
Tu crois entendre un sanglier
Mais c'est un bleu qui prend son pied
Adjudant Chanal!
Arrête! Tu m' fais mal!
Dans la caserne de Mourmelon
Les appelés ont mal au fion
Jeune recrue, ça va être ta fête
Ramasse-moi donc cette savonnette
Dans la caserne de Mourmelon
Les appelés ont mal au fion
S'il te plaît, ne me dis pas non
Je sais que t'aimes le saucisson
Je peux vous déposer quelque part?
Dans la prison de Mourmelon
Les matons ont mal au fion
Tu crois entendre une porte grincer
Mais c'est le bricard qui s' fait donner
Chanal
En el cuartel de Mourmelon
Los reclutas tienen dolor en el trasero
Crees escuchar un jabalí
Pero es un novato que lo está pasando bien
Sargento Chanal!
¡Detente! ¡Me estás lastimando!
En el cuartel de Mourmelon
Los reclutas tienen dolor en el trasero
Joven recluta, esto será tu fiesta
¡Recógeme esa pastilla de jabón!
En el cuartel de Mourmelon
Los reclutas tienen dolor en el trasero
Por favor, no me digas que no
Sé que te gusta el salchichón
¿Puedo dejarlos en algún lugar?
En la prisión de Mourmelon
Los guardias tienen dolor en el trasero
Crees escuchar una puerta chirriar
Pero es el carpintero que está siendo atendido