Station
Ik stond op 't station
Ik leek wel gek geworden
Ik keek naar elke trein
Ik keek op alle borden
Ik wilde ergens heen
Ver weg van de beklemming
Maar op geen enkel bord
Vond ik mijn bestemming
Toen stapte ik maar in
Waarheen wou ik niet weten
Ik hoopte ver genoeg
Om alles te vergeten
De trein, die reed maar door
De avond was gevallen
De mensen stapten uit
Naar huis toe met z'n allen
We reden door de nacht
De trein en ik
Wij samen
Ik zag 't interieur
Weerspiegeld in de ramen
Zo had 't moeten gaan
Zo had 't moeten duren
Een eindeloze reis door nachtelijke uren
We bleven heel lang staan
'k Had eerst niks in de gaten
Toen kwam de conducteur:
"Wilt u de trein verlaten?"
Ik stond op 't station
Ik keek op alle borden
Er ging geen trein meer t'rug
Ik leek wel gek geworden
De wind woei door mijn jas
En alles was gesloten
En niemand op de been
Alleen maar idioten
Estación
Estaba en la estación
Parecía haberme vuelto loco
Miraba cada tren
Miraba todos los carteles
Quería ir a algún lugar
Lejos de la opresión
Pero en ningún cartel
Encontré mi destino
Entonces subí al tren
No sabía a dónde iba
Esperaba ir lo suficientemente lejos
Para olvidarlo todo
El tren seguía avanzando
La noche había caído
La gente bajaba
Todos a casa juntos
Viajamos por la noche
El tren y yo
Juntos
Vi el interior
Reflejado en las ventanas
Así debía ser
Así debía durar
Un viaje interminable a través de las horas nocturnas
Permanecimos mucho tiempo parados
Al principio no me di cuenta de nada
Luego llegó el revisor:
'¿Quiere abandonar el tren?'
Estaba en la estación
Miraba todos los carteles
No había más trenes de regreso
Parecía haberme vuelto loco
El viento soplaba por mi abrigo
Y todo estaba cerrado
Y nadie en movimiento
Solo idiotas