395px

Cruzar la línea

Bring It On

Cross The Line

I remember my first tryouts
And my second and third too
All the fear and holy hell
The judges put me through

I felt so belittled
Man, they put me on the rack
And now that I'm a senior
This is my chance to give back

I'll uphold the great tradition
With these young lives on my watch
Let's set the stage, I've come of age
To be a raging, castrating, biotch
Biotch!

Cruzar la línea

Recuerdo mis primeras pruebas
Y también la segunda y la tercera
Todo el miedo y maldita sea
Por lo que me hicieron pasar los jueces

Me sentí tan menospreciado
Hombre, me pusieron en el banquillo
Y ahora que soy un veterano
Esta es mi oportunidad de devolver

Mantendré la gran tradición
Con estas jóvenes vidas a mi cargo
Preparemos el escenario, he llegado a la mayoría de edad
Para ser una despiadada, castrante, perra
¡Perra!

Escrita por: Amanda Green / Lin-Manuel Miranda / Tom Kitt