Meno Di Zero
Meno di zero e il cuore va giù
lontani davvero stavolta di più
sono strane ferite che non guariranno mai
e c'è qualcosa di cui non si può
fare a meno mai,
farne a meno mai
Sciogli quel nodo che mi lega a te
così in questo modo non è giusto perché
riempirai questo vuoto che ho fuori e dentro di me
e quanto sembri vicina ora che
stai lontano da me
Cara mia amica con te divido i miei guai
strana la vita quello che prendi ridai
potrai dirmi domani che non hai più paura
e convincerti che era tra noi
solo un'avventura
Quando ogni certezza cadrà
sotto questo cielo
il mio amore per te resterà
meno di zero.
Menos que Cero
Menos que cero y el corazón se hunde
más lejos de verdad esta vez
son heridas extrañas que nunca sanarán
y hay algo de lo que no se puede
prescindir nunca,
hacerlo nunca
Desata ese nudo que me une a ti
así de esta manera no es justo porque
llenarás este vacío que tengo por dentro y por fuera
y cuánto pareces cercana ahora que
estás lejos de mí
Querida amiga mía contigo comparto mis problemas
extraña la vida, lo que tomas devuelves
podrás decirme mañana que ya no tienes miedo
y convencerte de que entre nosotros
fue solo una aventura
Cuando cada certeza caiga
bajo este cielo
mi amor por ti permanecerá
menos que cero.
Escrita por: Alex Britti / Roberto Kunstler