395px

Bésame (Y Llévame a Bailar)

Alex Britti

Baciami (E Portami a Ballare)

Mi viene incontro la notte
Quando cercavo di evitare l'impatto
Si dice porta consiglio
Ma è solamente un altro sporco ricatto
Di quando andavo in vacanza è solo un vecchio ricordo
Abbandonato a sè

E se non porto pazienza mi ritrovo da solo
Con la notte più lunga che c'è
Apro una pagina nuova per dare
Un freno a questa italia che avanza
È un periodo cupo
Molte chiacchiere ma poca sostanza
Mi viene incontro la vita e la ricevo sconvolto
Dalla vita che già c'era in me
E mi ritrovo basito in questo mondo di matti
Che per matti una cura non c'è

E allora baciami e portami a ballare
Tu che sai come arricchire I giorni miei
Fa che sparisca tutto il male
Tu che sai farmi ritornare in me
Mi viene incontro la strada
Dopo vent'anni che ci stavo correndo
Cosa vuoi da me?
M'ha domandato quasi quasi ridendo
Quanti chilomentri andati, quante notti al volante
Inseguendo un sogno a metà
Adesso che sono grande, faccio ancora domande
Non si ferma la curiosità

E allora baciami e portami a ballare
Tu che sai come riempire I giorni miei
Fa che sparisca tutto il male
Tu che sai farmi ritornare in me
E allora fa che sparisca la nebbia
E la luna tornerà a brillare
Fa che ritorni il sorriso
Nei pomeriggi da dimenticare
Fa che ritorni il lavoro

E l'entusiasmo dei giorni migliori
E poi fa che ritorni la gioia
E che si riaccendano tutti I motori
Baciami e portami a ballare
Tu che sai come cambiare I giorni miei
Fa che sparisca tutto il male
Tu che sai farmi ritornare in me

Bésame (Y Llévame a Bailar)

Me encuentro con la noche
Cuando intentaba evitar el impacto
Se dice que trae consejo
Pero es solo otro sucio chantaje
De cuando iba de vacaciones, es solo un viejo recuerdo
Abandonado a su suerte

Y si no tengo paciencia, me encuentro solo
Con la noche más larga que hay
Abro una página nueva para ponerle un freno
A este Italia que avanza
Es un período oscuro
Muchas charlas pero poca sustancia
Me encuentro con la vida y la recibo conmocionado
Por la vida que ya estaba en mí
Y me encuentro atónito en este mundo de locos
Que para los locos no hay cura

Y entonces bésame y llévame a bailar
Tú que sabes cómo enriquecer mis días
Haz que desaparezca todo el mal
Tú que sabes hacerme volver a mí
Me encuentro con la calle
Después de veinte años que la estaba corriendo
¿Qué quieres de mí?
Me preguntó casi riendo
¿Cuántos kilómetros recorridos, cuántas noches al volante
Persiguiendo un sueño a medias?
Ahora que soy grande, sigo haciendo preguntas
La curiosidad no se detiene

Y entonces bésame y llévame a bailar
Tú que sabes cómo llenar mis días
Haz que desaparezca todo el mal
Tú que sabes hacerme volver a mí
Y entonces haz que desaparezca la niebla
Y la luna volverá a brillar
Haz que regrese la sonrisa
En las tardes para olvidar
Haz que regrese el trabajo

Y el entusiasmo de los mejores días
Y luego haz que regrese la alegría
Y que se enciendan de nuevo todos los motores
Bésame y llévame a bailar
Tú que sabes cómo cambiar mis días
Haz que desaparezca todo el mal
Tú que sabes hacerme volver a mí

Escrita por: Alex Britti