My American Life
Dead tired, feelin' stupid
It’s just my American life (I'm dreaming man)
New shoes, new apartment
That's all, my American life
And I got nothing to say, and I got nothing to say
And I got nothing to say, and I got nothing to say
And I got nothing to say, and I got nothing to say
And I got nothing to say, and I got nothing—, nothing
And I got nothing to give, that's why I made you this tape
I been climbing this wall, how much more can I take?
Sometimes I think about dying, but then I think of those days
Sometimes I wish we could speak, but I have nothing to say
Dead tired, feelin' stupid (feelin' stupid)
And this is my American life
Thank you, thank you
Thank you all, let’s get it, let’s get I—, let’s—
Mi vida americana
Muerto de cansancio, sintiéndome estúpido
Es solo mi vida americana (estoy soñando, hombre)
Zapatos nuevos, departamento nuevo
Eso es todo, mi vida americana
Y no tengo nada que decir, y no tengo nada que decir
Y no tengo nada que decir, y no tengo nada que decir
Y no tengo nada que decir, y no tengo nada que decir
Y no tengo nada que decir, y no tengo nada—, nada
Y no tengo nada que dar, por eso te hice esta cinta
He estado escalando esta pared, ¿cuánto más puedo soportar?
A veces pienso en morir, pero luego pienso en esos días
A veces desearía que pudiéramos hablar, pero no tengo nada que decir
Muerto de cansancio, sintiéndome estúpido (sintiéndome estúpido)
Y esta es mi vida americana
Gracias, gracias
Gracias a todos, vamos, vamos a conseguirlo, vamos a conseguir, vamos