Time for Ordeal
Время испытаний новый шанс нам дает
И сила наших знаний в битве вес обретет.
Злобный враг кичится, сея ужас и страх,
Но вскоре превратится в жалкий пепел и прах!
Оживают тела воинов, защищавших мир достойно.
Шанс получит, кто однажды гордо встретил смерть.
И снова дикий гром войны грохочет, ярость битвы смерть пророчит.
Строй восполнишь, как и прежде, воин братства, ты — легионер!
Прибывший в мир, застывший над пропастью.
Но только тебе, как и прежде, дано все изменить...
И вновь сойдетесь в битве как сотни лет назад,
И вражеской ордою в кольцо ты будешь взят,
И яростью священной наполнится твой взгляд,
И вновь свой долг кровавый исполнить будешь рад!..
Все решится в битве, как и сотни лет назад
И пускай зловещим снова кажется наш враг,
Опыт наш и наша сила одолеют страх.
Легион отважных воинов, что веками собирался вновь,
Прибудет в мир, застывший над пропастью.
И только для нас, как и прежде, судьбой все решено...
И вновь сойдетесь в битве, которой хочет враг,
И вражеской ордою в кольцо ты будешь взят,
И яростью священной наполнится твой взгляд,
И вновь свой долг кровавый исполнить будешь рад!..
Hora de la Prueba
El tiempo de la prueba nos da una nueva oportunidad
Y la fuerza de nuestro conocimiento ganará peso en la batalla.
El enemigo malvado se jacta, sembrando terror y miedo,
Pero pronto se convertirá en cenizas y polvo lamentable.
Los cuerpos de los guerreros que defendieron dignamente el mundo vuelven a la vida.
Quien una vez desafió a la muerte con orgullo tendrá una oportunidad.
Y de nuevo el estruendo salvaje de la guerra retumba, la furia de la batalla predice la muerte.
Restaurarás el orden, como antes, guerrero de la hermandad, ¡tú eres un legionario!
Llegando al mundo, paralizado sobre el abismo.
Pero solo a ti, como siempre, se te da el poder de cambiarlo todo...
Y de nuevo te enfrentarás en la batalla como hace cientos de años,
Serás rodeado por la horda enemiga,
Y tu mirada se llenará de una furia sagrada,
Y estarás feliz de cumplir tu deber sangriento una vez más!..
Todo se resolverá en la batalla, como hace cientos de años,
Y aunque nuestro enemigo parezca siniestro de nuevo,
Nuestra experiencia y nuestra fuerza vencerán al miedo.
La legión de valientes guerreros, que se ha reunido a lo largo de los siglos,
Llegará al mundo, paralizado sobre el abismo.
Y solo para nosotros, como siempre, todo está decidido por el destino...
Y de nuevo te enfrentarás en la batalla, deseada por el enemigo,
Serás rodeado por la horda enemiga,
Y tu mirada se llenará de una furia sagrada,
Y estarás feliz de cumplir tu deber sangriento una vez más!..