Antes Que Tu
Porque despues de cada vez que hacemos el amor
Tus dudas rompen la tranquilidad
Escondes la mirada y esas frases ya trilladas
Celosa volveras a pronunciar.
Que si estoy pensando en alguien mas
Si guardo algun secreto
Si hay alguien que amenace tu lugar.
Que si recuerdo la primera vez que hice el amor
Ya sin fuerzas vuelvo a contestar,
Estas celosa tranquilizate mi vida
No hay nadie que amenace tu lugar.
Antes que tu llegaras a mi vida fue la soledad
Quien me abrazaba y me acariciaba siempre al despertar,
Antes que tu no hubo nadie no preguntes mas
Porque tu eres la unica que ha hecho mi cuerpo vibrar.
Si sabes bien que para mi no existen los secretos
Porque te martirizas al pensar
Que al besar tu cuerpo estoy pensando en alguien mas
Si tu eres dueña de mi intimidad.
Estas celosa tranquilizate mi vida
No hay nadie que amenace tu lugar.
Antes que tu llegaras a mi vida fue la soledad
Quien me abrazaba y me acariciaba siempre al despertar,
Antes que tu no hubo nadie no preguntes mas
Porque tu eres la unica que ha hecho mi cuerpo vibrar.
Bevor Du Kamst
Denn nach jedem Mal, wenn wir Liebe machen
Zerreißen deine Zweifel die Ruhe
Du versteckst deinen Blick und diese abgedroschenen Sätze
Wirst eifersüchtig wieder aussprechen.
Ob ich an jemand anderen denke
Ob ich ein Geheimnis habe
Ob jemand deinen Platz bedroht.
Ob ich mich an das erste Mal erinnere, als ich Liebe machte
Erschöpft antworte ich erneut,
Du bist eifersüchtig, beruhige dich, mein Leben
Es gibt niemanden, der deinen Platz bedroht.
Bevor du in mein Leben kamst, war es die Einsamkeit
Die mich umarmte und mich immer beim Aufwachen streichelte,
Bevor du kamst, gab es niemanden, frag nicht mehr
Denn du bist die Einzige, die meinen Körper zum Vibrieren bringt.
Wenn du gut weißt, dass es für mich keine Geheimnisse gibt
Warum quälst du dich beim Denken
Dass ich beim Küssen deines Körpers an jemand anderen denke
Wenn du die Herrin meiner Intimität bist.
Du bist eifersüchtig, beruhige dich, mein Leben
Es gibt niemanden, der deinen Platz bedroht.
Bevor du in mein Leben kamst, war es die Einsamkeit
Die mich umarmte und mich immer beim Aufwachen streichelte,
Bevor du kamst, gab es niemanden, frag nicht mehr
Denn du bist die Einzige, die meinen Körper zum Vibrieren bringt.