Que Mi Nombre Te Queme Los Labios
Voy a quitar los cuadros de las paredes
Y quemare las fotos en donde estes tu,
Porque no quiero nada que me recuerde
Que vivo en la desgracia por tu ingratitud.
Voy a cambiar la almohada donde dormias
Para borrar las huellas que queden de ti,
Y si por mala suerte no te me olvidas
Le pedire a la muerte que venga por mi.
Ya no quiero verte jamas en la vida
Porque tu presencia me sale sobrando,
Quiero que mi nombre lo saques de tu alma
Y si lo pronuncias te queme los labios.
Puede que con el tiempo cure mi herida
Pero que te perdone yo creo que jamas,
Porque en el pecho llevo clavada la espina
Que me dejo tu infamia y tu cruel falsedad.
Ya no quiero verte jamas en la vida
Porque tu presencia me sale sobrando,
Quiero que mi nombre lo saques de tu alma
Y si lo pronuncias te queme los labios.
Let My Name Burn Your Lips
I'm going to take down the pictures from the walls
And burn the photos where you are,
Because I don't want anything to remind me
That I live in disgrace because of your ingratitude.
I'm going to change the pillow where you slept
To erase any traces left of you,
And if by bad luck you don't forget me
I will ask death to come for me.
I don't want to see you ever again in my life
Because your presence is unnecessary,
I want you to remove my name from your soul
And if you pronounce it, may it burn your lips.
Maybe with time my wound will heal
But I believe I will never forgive you,
Because in my chest I carry the thorn
Left by your infamy and your cruel falsehood.
I don't want to see you ever again in my life
Because your presence is unnecessary,
I want you to remove my name from your soul
And if you pronounce it, may it burn your lips.