395px

Sans Yeux

Brooks Nielsen

without Eyes

I don't own you
I'm not in charge to meet the roads
Only lines in the dark
I love you
With all my heart
I just want a little is all
I'll be more than you if you want me to
'Cause I know
I'm no easy load
When I hold you
You can just be held
Just by being here
I can tell

Learn along the way
Find out as I go from you
Won't pretend it's me
You don't have to agree, but it's true
I didn't bend down on a knee
To take you as a prize
Took a long, long time to finally
See you without eyes

Don't pride myself now like I had a vision
'Cause it's you who held the chance
Hold me like dice
Throw me when the time is right
I'll always land on your side

Learn along the way
Find out as I go from you
Won't pretend it's me
You don't have to agree, but it's true
I didn't bend down on a knee
To take you as a prize
Took a long, long time to finally
See you without eyes
I didn't take you in my hand
To take you as a prize
Took a long, long time to finally
See you without eyes

There's no wrong or right
There's only you and I
I don't need to see what I feel in me
There's no wrong or right
There's only you and I
I don't need to see what I feel in me

Sans Yeux

Je ne t'appartiens pas
Je ne suis pas chargé de rencontrer les routes
Seulement des lignes dans le noir
Je t'aime
De tout mon coeur
Je veux juste un peu, c'est tout
Je serai plus que toi si tu le veux
Parce que je sais
Je ne suis pas une charge facile
Quand je te tiens
Tu peux juste être tenu
Juste en étant ici
Je peux dire

Apprendre en cours de route
Je découvre au fur et à mesure que je m'éloigne de toi
Je ne ferai pas semblant que c'est moi
Vous n'êtes pas obligé d'être d'accord, mais c'est vrai
Je ne me suis pas mis à genoux
Pour te prendre comme prix
Il a fallu beaucoup, beaucoup de temps pour enfin
Te voir sans yeux

Je ne me vante pas maintenant comme si j'avais eu une vision
Parce que c'est toi qui as eu la chance
Tiens-moi comme un dé
Jette-moi quand le moment sera venu
J'atterrirai toujours de ton côté

Apprendre en cours de route
Je découvre au fur et à mesure que je m'éloigne de toi
Je ne ferai pas semblant que c'est moi
Vous n'êtes pas obligé d'être d'accord, mais c'est vrai
Je ne me suis pas mis à genoux
Pour te prendre comme prix
Il a fallu beaucoup, beaucoup de temps pour enfin
Te voir sans yeux
Je ne t'ai pas pris dans ma main
Pour te prendre comme prix
Il a fallu beaucoup, beaucoup de temps pour enfin
Te voir sans yeux

Il n'y a ni bien ni mal
Il n'y a que toi et moi
Je n'ai pas besoin de voir ce que je ressens en moi
Il n'y a ni bien ni mal
Il n'y a que toi et moi
Je n'ai pas besoin de voir ce que je ressens en moi

Escrita por: