Da Varanda Para o Mar
Tem amigo meu sentado na varanda da sua casa
Disse ele: Toque um reggae, reggae beira-mar, beira-mar
Onda que vem, onda que vai, sem sair do lugar
Que quebra na areia, areia beira-mar
Molha meus pés, lava minha alma, e me faz cantar, oh, oh
O amigo meu, sentado na varanda da sua casa
O Sol que vem, o pôr do Sol, a areia que move, meus dedos
Me faz lembrar de onde sou, a amizade que ficou
Minha terra tão distante, meus amigos, grandes amigos
Pra cantar comigo, oh, oh
Rola vento na areia, vira meu cabelo
Saudade no peito, um dia vou voltar pra lá
Pra rever, pra rever
Os meus amigos
Oh, oh
Desde el Balcón Hacia el Mar
Tengo un amigo sentado en el balcón de su casa
Me dijo: Pon un reggae, reggae junto al mar, junto al mar
Ola que viene, ola que va, sin moverse del lugar
Que rompe en la arena, arena junto al mar
Moja mis pies, lava mi alma, y me hace cantar, oh, oh
Mi amigo, sentado en el balcón de su casa
El sol que llega, la puesta de sol, la arena que se mueve, mis dedos
Me hace recordar de dónde vengo, la amistad que perdura
Mi tierra tan lejana, mis amigos, grandes amigos
Para cantar conmigo, oh, oh
Sopla el viento en la arena, revolotea mi cabello
Nostalgia en el pecho, algún día volveré allá
Para reencontrar, para reencontrar
A mis amigos
Oh, oh
Escrita por: Everton Duarte