395px

Abrakadabra

Brown Eyed Girls

Abracadabra

이러다 미쳐 내가, 여리여리 착하던 그런 내가
ireoda michyeo naega, yeoriyeori chakadeon geureon naega
너 때문에 돌아 내가, 독한 나로 변해 내가
neo ttaemune dora naega, dokan naro byeonhae naega
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
neol dalmeun inhyeong-eda jumuneul tto georeo naega
그녀와 찢어져 달라고, 고
geunyeowa jjijeojyeo dallago, go

Every night I'll be with you
Every night I'll be with you
Do you love her? Do you love her?
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈속에
maeil neoui kkumsoge
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring 너를 내게 가져다줘
Bring, bring neoreul naege gajyeodajwo
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
mworado nan hagesseo, deohan geotdo hagesseo
빙빙 도는 나의 fantasy에
bingbing doneun naui fantasye
모든 걸 걸겠어, 널 내가 내가 갖겠어
modeun geol geolgesseo, neol naega naega gatgesseo

못 참아 더는 내가, 이러다가 정신을 놓쳐 내가
mot chama deoneun naega, ireodaga jeongsineul nochyeo naega
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
dodaeche wae neoran aega nae ma-eume bakyeo niga
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
jjitgyeojin sajineda jumuneul tto georeo naega
그녀가 떨어져 달라고, 고
geunyeoga tteoreojyeo dallago, go

Every night I'll be with you
Every night I'll be with you
Do you love her? Do you love her?
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈속에
maeil neoui kkumsoge
Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring 너를 내게 가져다줘
Bring, bring neoreul naege gajyeodajwo
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
mworado nan hagesseo, deohan geotdo hagesseo
빙빙 도는 나의 fantasy에
bingbing doneun naui fantasye
모든 걸 걸겠어, 널 내가 내가 갖겠어
modeun geol geolgesseo, neol naega naega gatgesseo

I'm in the Voodoo lsland 널 되찾기 위한 plan
I'm in the Voodoo lsland neol doechatgi wihan plan
매일같이 이렇게 날 울린 널 향한 마지막 step
maeilgachi ireoke nal ullin neol hyanghan majimak step
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
geunyeoui soneul japgo geunyeowa ibeul matchugo
그런 너를 상상조차 하기 싫어
geureon neoreul sangsangjocha hagi sireo
이 주문에 염원을 실어
i jumune yeomwoneul sireo

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

아브라카다브라, 다 이뤄져라
abeurakadabeura, da irwojyeora
Let's go
Let's go

네게 주문을 걸어 봐
nege jumuneul georeo bwa
I'm like a supervisor
I'm like a supervisor
널 통제하는 Kaiser
neol tongjehaneun Kaiser
내게서 벗어날 수 없어 내게
naegeseo beoseonal su eopseo naege

Bring, bring 너를 내게 가져다줘
Bring, bring neoreul naege gajyeodajwo
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
mworado nan hagesseo, deohan geotdo hagesseo
빙빙 도는 나의 fantasy에
bingbing doneun naui fantasye
모든걸 걸겠어, 널 내가 내가 갖겠어
modeun-geol geolgesseo, neol naega naega gatgesseo

이러다 미쳐 내가, 여리여리 착하던 그런 내가
ireoda michyeo naega, yeoriyeori chakadeon geureon naega
너 때문에 돌아 내가, 독한 나로 변해 내가
neo ttaemune dora naega, dokan naro byeonhae naega
Cool한척하는 내가 놀라워라, 이런 내가
Coolhancheokaneun naega nollawora, ireon naega
아닌 척 널 만나러 가 또, 또
anin cheok neol mannareo ga tto, tto

Abrakadabra

Ich dreh durch, ich kann nicht mehr, so sanft und brav war ich mal
Wegen dir dreh ich durch, ich verwandle mich in ein Biest
Ich zaubere an einer Puppe, die dir ähnlich sieht, ich
Wünsche mir, dass sie sich von dir trennt, hey

Jede Nacht werde ich bei dir sein
Liebst du sie? Liebst du sie?
Jeden Tag in deinen Träumen
Liebst du mich? Liebst du mich?

Bring, bring, bring sie zu mir
Ich würde alles tun, sogar noch mehr
In meinem wirbelnden Fantasietraum
Setze ich alles auf eine Karte, ich werde dich haben, ich werde dich haben

Ich kann nicht mehr, ich verliere den Verstand, ich
Weiß nicht, warum du in meinem Herzen steckst, du
Zaubere an einem zerrissenen Foto, ich
Wünsche mir, dass sie sich trennt, hey

Jede Nacht werde ich bei dir sein
Liebst du sie? Liebst du sie?
Jeden Tag in deinen Träumen
Liebst du mich? Liebst du mich?

Bring, bring, bring sie zu mir
Ich würde alles tun, sogar noch mehr
In meinem wirbelnden Fantasietraum
Setze ich alles auf eine Karte, ich werde dich haben, ich werde dich haben

Ich bin auf der Voodoo-Insel, ein Plan, um dich zurückzubekommen
Jeden Tag bringst du mich zum Weinen, der letzte Schritt zu dir
Ich halte ihre Hand und küsse sie
Ich will mir nicht mal vorstellen, dass du so bist
Lade meine Wünsche in diesen Zauber

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Abrakadabra, lass es wahr werden
Lass uns gehen

Ich zaubere an dir
Ich bin wie ein Aufseher
Der Kaiser, der dich kontrolliert
Du kannst mir nicht entkommen, du kannst mir nicht entkommen

Bring, bring, bring sie zu mir
Ich würde alles tun, sogar noch mehr
In meinem wirbelnden Fantasietraum
Setze ich alles auf eine Karte, ich werde dich haben, ich werde dich haben

Ich dreh durch, ich kann nicht mehr, so sanft und brav war ich mal
Wegen dir dreh ich durch, ich verwandle mich in ein Biest
Ich finde es erstaunlich, wie cool ich tue, so bin ich
Tu so, als würde ich dich treffen, wieder und wieder.

Escrita por: Lee Min Soo (이민수) / Hitchhiker (히치하이커)