Tonight (M&N)
이건 널 위한 사랑 노래
igeon neol wihan sarang norae
오늘밤 너에게 전해
oneulbam neoege jeonhae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
나와 같이 있어 줄래
nawa gachi isseo jullae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
Let me tell you somethin’ about me
Let me tell you somethin’ about me
난 원래 하루의 끝에선
nan wollae haruui kkeuteseon
항상 혼자였지
hangsang honjayeotji
눈물을 남 몰래 훔치던 나였지
nunmureul nam mollae humchideon nayeotji
니가 뭐가 부족해?
niga mwoga bujokhae?
내 맘을 이해 못해
nae mameul ihae motae
Can somebody help me?
Can somebody help me?
돌아오는 건 메아리
doraoneun geon meari
그런데도 내가 너와
geureodeon naega neowa
운명같이 만난 후로
unmyeonggachi mannan huro
모든 게 변했어 이 세상이
modeun ge byeonhaesseo i sesangi
회전해 줘로
hoejeonhae jwauro
You make me feel relaxed
You make me feel relaxed
니 손목 블링 롤렉스
ni sonmok beulling rollekseu
따위 없어도 돼
ttawi eobseodo dwae
내 빈 곳을 니가 다 써도 돼
nae bin goseul niga da sseodo dwae
(간질 간질 하지만)
(ganjil ganjil hajiman)
(네게 맘을 보여봐)
(nege mameul boyeobwa)
다른 태완은 달라
dareun ttaewaneun dalla
내 맘이 맘 같지 않아
nae mami mam gatjianha
평소에 안 해보던
pyeongsoe an haebodeon
애기도 다 해보곤
aegyodo da haebogon
(안절부절 하지마)
(anjeolbujeol hajima)
(나에게 좀 더 다가와)
(naege jom deo dagawa)
너도 나와 같잖아
neodo nawa gatjanha
내 맘과 똑같잖아
nae mamgwa ttokgatjanha
흔들리는 눈동자
heundeullineun nundongja
감추지 말고 보자
gamchuji malgo boja
이건 널 위한 사랑 노래
igeon neol wihan sarang norae
오늘밤 너에게 전해
oneulbam neoege jeonhae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
나와 같이 있어 줄래
nawa gachi isseo jullae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
넌 칠흑같이 어두운 밤
neon chilheurkgachi eodun bam
고요히 흐르는 moon river
goyohi heureun moon river
나를 감싸 올라와 이성의 통제는 give up
nareul gamssa ollawa iseongui tongjeneun give up
넌 내가 못 되게 해
neon naega mot doege hae
정숙한 여잔 못 되게 해
jeongsukhan yeojan mot doege hae
니 많은 목소리 향기에 취해 어떻게 해
ni maeneo moksori hyanggie chwihae eotteoke hae
달콤하고 부드러운 soft ice cream
dalkomhago budeureonge soft ice cream
하지만 밤엔 다를 걸
hajiman bamen dareul geol
I think I’m gonna scream
I think I’m gonna scream
Whoa! 여태 조심스레 대해줘서 좋아
Whoa! yeotae josimseure daehaejwoseo joha
하지만 오늘밤엔 너와
hajiman oneulbamen neowa
(간질 간질 하지만)
(ganjil ganjil hajiman)
(네게 맘을 보여봐)
(nege mameul boyeobwa)
다른 태완은 달라
dareun ttaewaneun dalla
내 맘이 맘 같지 않아
nae mami mam gatjianha
평소에 안 해보던
pyeongsoe an haebodeon
애기도 다 해보곤
aegyodo da haebogon
(안절부절 하지마)
(anjeolbujeol hajima)
(나에게 좀 더 다가와)
(naege jom deo dagawa)
너도 나와 같잖아
neodo nawa gatjanha
내 맘과 똑같잖아
nae mamgwa ttokgatjanha
흔들리는 눈동자
heundeullineun nundongja
감추지 말고 보자
gamchuji malgo boja
이건 널 위한 사랑 노래
igeon neol wihan sarang norae
오늘밤 너에게 전해
oneulbam neoege jeonhae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
나와 같이 있어 줄래
nawa gachi isseo jullae
You and I, you and I
You and I, you and I
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
너의 손을 잡고
neoui soneul japgo
귀에 속삭일래
gwie soksagillae
아침까지만 나와 함께 있어줘요
achimkkajiman nawa hamkke isseojwoyo
오늘 밤이 나에게
oneul bami naege
특별한 밤이 되게 만들어봐
teukbyeolhan bami doege mandeureobwa
나와 같이 있어줘 그대 마 babe
nawa gachi isseojwo geudae ma babe
이건 널 위한 사랑 노래
igeon neol wihan sarang norae
(This is the song for you)
(This is the song for you)
오늘밤 너에게 전해
oneulbam neoege jeonhae
(I’m gonna give it to you)
(I’m gonna give it to you)
You and I, you and I (uh)
You and I, you and I (uh)
Baby 오늘 밤 just you and I (you and I)
Baby oneul bam just you and I (you and I)
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
(Before the dawn)
(Before the dawn)
나와 같이 있어 줄래
nawa gachi isseo jullae
(All night, let’s make love)
(All night, let’s make love)
You and I, you and I (tonight)
You and I, you and I (tonight)
Baby 오늘 밤 just you and I
Baby oneul bam just you and I
(This is the night)
(This is the night)
(That we’ve been waiting for)
(That we’ve been waiting for)
(Just you and I)
(Just you and I)
(오늘 밤)
(oneul bam)
Hoy en la noche (M&N)
Este es un amor canción para ti
Esta noche te la dedico
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Antes de que esta noche termine
¿Podemos estar juntos?
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Déjame decirte algo sobre mí
Yo siempre estaba solo al final del día
Lloraba sin que nadie lo supiera
¿Qué te falta?
No puedes entender mi corazón
¿Alguien puede ayudarme?
Lo que regresa es la misma
Yo que te encontré como si fuera el destino
Todo cambió en este mundo
Déjame escapar
Me haces sentir relajado
Tu mano me relaja
No necesito nada más
Puedes hacer todo en mi lugar
(Aunque me siento nervioso)
(Muéstrame tu corazón)
Es diferente a otras veces
Mi corazón se siente extraño
Hice todo sin esfuerzo
Incluso hice cosas lindas
(No te preocupes)
(Acércate un poco más a mí)
Tú también sientes lo mismo que yo
Mi corazón y el tuyo son iguales
El testigo de mis ojos temblorosos
No te preocupes y solo mírame
Este es un amor canción para ti
Esta noche te la dedico
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Antes de que esta noche termine
¿Podemos estar juntos?
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Tú, como una noche tranquila
El río de la luna que fluye suavemente
Me abrazas, pero te rindes ante la corriente
No puedes hacer lo que no puedo
No puedes ser una mujer madura
¿Cómo puedo resistir tu voz dulce?
Helado suave y dulce
Pero en la noche es diferente
Creo que voy a gritar
¡Whoa! Me gusta cuando eres audaz
Pero esta noche contigo
(Aunque me siento nervioso)
(Muéstrame tu corazón)
Es diferente a otras veces
Mi corazón se siente extraño
Hice todo sin esfuerzo
Incluso hice cosas lindas
(No te preocupes)
(Acércate un poco más a mí)
Tú también sientes lo mismo que yo
Mi corazón y el tuyo son iguales
El testigo de mis ojos temblorosos
No te preocupes y solo mírame
Este es un amor canción para ti
Esta noche te la dedico
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Antes de que esta noche termine
¿Podemos estar juntos?
Tú y yo, tú y yo
Bebé esta noche solo tú y yo
Tomaré tu mano
Te susurraré al oído
Quédate conmigo hasta la mañana
Haz que esta noche sea especial
Quédate conmigo, cariño
Este es un amor canción para ti
(Esta es la canción para ti)
Esta noche te la dedico
(Se la voy a dar a ti)
Tú y yo, tú y yo (uh)
Bebé esta noche solo tú y yo (tú y yo)
Antes de que esta noche termine
(Antes del amanecer)
¿Podemos estar juntos?
(Toda la noche, hagamos el amor)
Tú y yo, tú y yo (esta noche)
Bebé esta noche solo tú y yo
(Esta es la noche)
(La que hemos estado esperando)
(Solo tú y yo)
(esta noche)