Fear Of Life
See the shadows, how they move across the room
and up above, always one step ahead of you…
but see the light
Do you see any light? Or do you just see spite?
In the distance, if I look I see the sun
Obliterating all the shadows, everyone
but it's a long climb,
through a sea of lies… into a stream of light.
There is a sun for me
It's from within
For all to see
How does it feel to be lost in life?
If I try
Then maybe I
Can find it here
Before I die
How does it feel to be lost in fear of life?
You're too scared to even try
It's called fear of life.
I know it can be hard to always speak the truth
more to myself than to you
and so I try to find the easy road
but it only goes to nowhere - and I have learned
that there is some prize that you and I can earn
if only bit by bit, it's worthwhile
from the sky down to the ground
I am all I know…
So I must know me well.
There is a sun for me
It's from within
For all to see
How does it feel to be lost in life?
If I try
Then maybe I
Can find it here
Before I die
How does it feel to be lost in fear of life?
You're too scared to even try
It's called fear of life.
Miedo a la Vida
Ver las sombras, cómo se mueven por la habitación
y arriba, siempre un paso adelante de ti...
pero ver la luz
¿Ves alguna luz? ¿O solo ves rencor?
En la distancia, si miro veo el sol
Obliterando todas las sombras, a todos
pero es una larga escalada,
a través de un mar de mentiras... hacia un río de luz.
Hay un sol para mí
Viene de adentro
Para que todos vean
¿Cómo se siente estar perdido en la vida?
Si lo intento
Entonces tal vez yo
Pueda encontrarlo aquí
Antes de morir
¿Cómo se siente estar perdido en el miedo a la vida?
Tienes demasiado miedo de siquiera intentarlo
Se llama miedo a la vida.
Sé que puede ser difícil siempre decir la verdad
más para mí que para ti
y así intento encontrar el camino fácil
pero solo lleva a ninguna parte - y he aprendido
que hay algún premio que tú y yo podemos ganar
si solo poco a poco, vale la pena
desde el cielo hasta el suelo
Soy todo lo que sé...
Así que debo conocerme bien.
Hay un sol para mí
Viene de adentro
Para que todos vean
¿Cómo se siente estar perdido en la vida?
Si lo intento
Entonces tal vez yo
Pueda encontrarlo aquí
Antes de morir
¿Cómo se siente estar perdido en el miedo a la vida?
Tienes demasiado miedo de siquiera intentarlo
Se llama miedo a la vida.