Down The Road Tonight
There's a place
A local roadside shack
A poor man's Paris with parking in the back
There's a girl there
She knows how to unwind
She don't talk much but she knows just how to act
I said-Don't tell me she don't love me
The money's just a mere formality
Every day, every night
Something's going on, something's going on
Down the road over yonder
Any place, any time when I'm fading
My love lies waiting
Down the road tonight
When I was younger
All the older boys
Would drive me way past the county fair
They'd laugh and point out
This roadside trailer
And say something wild's going on over there
They said-What they're doing
Don't mean nothing to you now
But someday it'll mean everything
There were movies in the parlor
They were dealing one-eyed jacks
And when I said I loved her
She said-Just keep coming back
Por el camino esta noche
Hay un lugar
Un pequeño puesto en la carretera
La París de los pobres con estacionamiento en la parte de atrás
Hay una chica allí
Ella sabe cómo relajarse
No habla mucho pero sabe cómo actuar
Dije - No me digas que no me ama
El dinero es solo una formalidad
Cada día, cada noche
Algo está pasando, algo está pasando
Por el camino, más allá
Cualquier lugar, cualquier momento cuando me estoy desvaneciendo
Mi amor espera
Por el camino esta noche
Cuando era más joven
Todos los chicos mayores
Me llevarían más allá de la feria del condado
Se reirían y señalarían
Este remolque en la carretera
Y dirían que algo salvaje está pasando allí
Decían - Lo que están haciendo
No significa nada para ti ahora
Pero algún día significará todo
Había películas en el salón
Estaban jugando a los jotas de un solo ojo
Y cuando dije que la amaba
Ella dijo - Solo sigue volviendo
Escrita por: Bruce Hornsby / John Hornsby