395px

Mira por Cualquier Ventana

Bruce Hornsby

Look Out Any Window

There's a man working in a field
Sees the rain and it's burning
He's saying this can't be real
As he sees the color of the fields turning
Far away, the men too busy getting rich to care
Close their eyes and let it all out into the air
Hoping nobody else would care

Look out any window
Look out any open door
Look out any window
And see what's going on in the world around you

There's a man working on a boat
Pulling lines from the water
Just trying to stay afloat
Filling the nets is getting harder
Far away, they bend the rules so secretly
Close their eyes and let it all out into the sea
Hoping nobody else would see

Look out any window
Look out any open door
Look out any window
And see what's going on in the air around you

Far away too many leaders let them get their way
Close their eyes and let it all out into the bay
Say they'll clear it up another day

Look out any window
Look out any open door
Look out any window
And see that's going on in the air around you

(Look out)
Look out for the big boys telling you everything they're gonna do
(Look out)
Look out for the fat cat builder man turning this into a wasteland
(Look out)
Look out for the back room boys that say the smoke is gonna blow away
(Look out)
Look out for the men who say it's okay, sitting in a building far away

Mira por Cualquier Ventana

Hay un hombre trabajando en un campo
Ve la lluvia y está ardiendo
Dice que esto no puede ser real
Mientras ve el color de los campos cambiar
Lejos, los hombres demasiado ocupados en enriquecerse para preocuparse
Cierran los ojos y dejan que todo salga al aire
Esperando que a nadie más le importe

Mira por cualquier ventana
Mira por cualquier puerta abierta
Mira por cualquier ventana
Y ve lo que está sucediendo en el mundo a tu alrededor

Hay un hombre trabajando en un barco
Sacando líneas del agua
Solo tratando de mantenerse a flote
Llenar las redes se está volviendo más difícil
Lejos, doblan las reglas tan secretamente
Cierran los ojos y dejan que todo salga al mar
Esperando que nadie más lo vea

Mira por cualquier ventana
Mira por cualquier puerta abierta
Mira por cualquier ventana
Y ve lo que está sucediendo en el aire a tu alrededor

Lejos, demasiados líderes les dejan hacer a su manera
Cierran los ojos y dejan que todo salga a la bahía
Dicen que lo limpiarán otro día

Mira por cualquier ventana
Mira por cualquier puerta abierta
Mira por cualquier ventana
Y ve lo que está sucediendo en el aire a tu alrededor

(Mira)
Mira por los grandes chicos que te dicen todo lo que van a hacer
(Mira)
Mira por el hombre constructor gordo que convierte esto en un páramo
(Mira)
Mira por los chicos del cuarto trasero que dicen que el humo se va a disipar
(Mira)
Mira por los hombres que dicen que está bien, sentados en un edificio lejano

Escrita por: Bruce Hornsby / Jonathan Hornsby