395px

Llanuras Rojas

Bruce Hornsby

Red Plains

Four walls I built one winter
She came to share my name
For years we lived as lovers on the open plains
Far off the heat wave shimmers
Pipelines and the gasoline
One day it all came running like a bad dream

Fire, smoke-filled lungs
I hope I'll be standing when the day is done
We're staring out at the red plains
And we're hiding out from the smoke and the rage
A lifetime living on the red plains
Watching out as it all goes up in flames

Get up on Sunday morning
Repent for Friday night
Don't let them tell you it's gonna be a fair fight
I gave her clothes and a diamond
She loved the things that shine
But one day the gold and the silver get left behind

Fire, smoke-filled rooms
I hope I'll be standing when the day is through
And we're staring out at the red plains
And we're hiding out from the smoke and the rage
A lifetime living on the red plains
Watching out as it all goes up in flames

Llanuras Rojas

Cuatro paredes que construí un invierno
Ella vino a compartir mi nombre
Por años vivimos como amantes en las llanuras abiertas
Lejos la onda de calor brilla
Oleoductos y la gasolina
Un día todo llegó corriendo como un mal sueño

Fuego, pulmones llenos de humo
Espero estar de pie cuando termine el día
Estamos mirando hacia las llanuras rojas
Y nos escondemos del humo y la furia
Una vida viviendo en las llanuras rojas
Observando cómo todo se consume en llamas

Levántate el domingo por la mañana
Arrepiéntete por la noche del viernes
No dejes que te digan que será una pelea justa
Le di ropa y un diamante
Ella amaba las cosas que brillan
Pero un día el oro y la plata quedan atrás

Fuego, habitaciones llenas de humo
Espero estar de pie cuando termine el día
Y estamos mirando hacia las llanuras rojas
Y nos escondemos del humo y la furia
Una vida viviendo en las llanuras rojas
Observando cómo todo se consume en llamas

Escrita por: Bruce Hornsby