Ancestrais
Há nuvens de veneno em nossas cabeças
Mas ninguém acredita
Nos pratos, nos copos, em nossas veias
Na chuva que cai sobre a telha
Girassol que se abre no campo
Luz que entra e que sai
Saber dos nossos ancestrais
Saber dos nossos ancestrais
Na força de um povo, seu saber, sua cultura
Em casa, na roça, na rua
Resistimos aos poucos pela terra pelo outro
Pela terra pelo outro
Girassol que se abre no campo
Luz que entra e que sai
Saber dos nossos ancestrais
Saber dos nossos ancestrais
Ancestros
Hay nubes de veneno en nuestras cabezas
Pero nadie lo cree
En los platos, en los vasos, en nuestras venas
En la lluvia que cae sobre la teja
Girasol que se abre en el campo
Luz que entra y que sale
Conocer de nuestros ancestros
Conocer de nuestros ancestros
En la fuerza de un pueblo, su saber, su cultura
En casa, en el campo, en la calle
Resistimos poco a poco por la tierra, por el otro
Por la tierra, por el otro
Girasol que se abre en el campo
Luz que entra y que sale
Conocer de nuestros ancestros
Conocer de nuestros ancestros