Fruits Candy (Cardcaptor Sakura) (Versão Em Português)
Tic tac
Nosso amor sempre será doce
Delicioso como fruta fresca
O domingo é meu dia preferido
Não se deixe abalar, amor
Quando a chuva parar
Vamos passear pela cidade
Não se afaste do que faz tão bem
E trás tanta felicidade
Refletindo na água
Vejo o lindo céu azul
Com lágrimas de toda a cor
Como jujubinhas
Hoje
Há raios de Sol tão belos
Brilhando em tons de cores pastel
A felicidade guiará
Ah, ah, ah, ah
Tic tac
Fizemos doces desses sonhos
Que nos deixam feliz quando mordemos
Deixe a tristeza pra segunda-feira
Pois meu sonho, afinal, virá!
Caramelos de Frutas (Cardcaptor Sakura) (Versión en Portugués)
Tic tac
Nuestro amor siempre será dulce
Delicioso como fruta fresca
El domingo es mi día favorito
No te dejes afectar, amor
Cuando la lluvia pare
Vamos a pasear por la ciudad
No te alejes de lo que hace tan bien
Y trae tanta felicidad
Reflejándose en el agua
Veo el hermoso cielo azul
Con lágrimas de todos los colores
Como gomitas
Hoy
Hay rayos de sol tan hermosos
Brillando en tonos de colores pastel
La felicidad guiará
Ah, ah, ah, ah
Tic tac
Hicimos dulces de esos sueños
Que nos hacen felices cuando mordemos
Deja la tristeza para el lunes
¡Porque mi sueño, al final, se cumplirá!