Silêncio
Deixe estar, quero ter, quero ouvir o silêncio
esse nada me soa bem
ao dormir, escutar o ventilador
som que não dói o ouvido ruído de chuva
ouvir o barulho onde não tem ninguém
esse silêncio me soa bem
deixa estar, quero ter, quero ouvir o silêncio
esse nada me soa bem
deixe estar quero ter, quero ouvir o silêncio
esse nada me soa bem
bater palma, sapatear, o ronco de noite
ouvir um agudão no ultimo volume
um raio, um trovão de uma tempestade
choro de bebê, o som da minha voz
é preciso silêncio pra não magoar
o silêncio dos sábios não quero escutar
quero ouvir o silêncio
quero ouvir o silêncio
deixa estar, quero ter, quero ouvir o silêncio
o silêncio é, também uma virtude
e quem fala muito é, não fala nada
por isso, pense antes de falar ou cale-se
me soa bem!
Silence
Laisse faire, je veux avoir, je veux entendre le silence
ce rien me fait du bien
en dormant, écouter le ventilateur
un son qui ne fait pas mal aux oreilles, bruit de pluie
entendre le bruit là où il n'y a personne
ce silence me fait du bien
laisse faire, je veux avoir, je veux entendre le silence
ce rien me fait du bien
laisse faire, je veux avoir, je veux entendre le silence
ce rien me fait du bien
applaudir, taper du pied, le ronflement de la nuit
entendre un aigu à fond les ballons
un éclair, un tonnerre d'une tempête
le pleurs d'un bébé, le son de ma voix
il faut du silence pour ne pas blesser
le silence des sages, je ne veux pas l'entendre
je veux entendre le silence
je veux entendre le silence
laisse faire, je veux avoir, je veux entendre le silence
le silence est aussi une vertu
et celui qui parle trop, ne dit rien
alors pense avant de parler ou tais-toi
ça me fait du bien!
Escrita por: B. Pinheiro