Se Entender
Acorda meu amor
Acorda e se ergue
Que a corda que segura a lua
Acaba de romper
A lua está pesada amor
E pode despencar
É melhor se levantar
E flutuar daqui
Acorda e se ergue amor
Se abriga nas memórias
O chão que treme e racha
Pode te arrancar de mim
O céu do dia é cinza amor
E pode escurecer
É melhor abrir os olhos
E se entender!
Entenderse
Despierta mi amor
Despierta y levántate
Que la cuerda que sostiene la luna
Acaba de romperse
La luna está pesada amor
Y puede caer
Es mejor levantarse
Y flotar desde aquí
Despierta y levántate amor
Abrígate en los recuerdos
El suelo que tiembla y se agrieta
Puede arrancarte de mí
El cielo del día está gris amor
Y puede oscurecer
Es mejor abrir los ojos
Y entenderse